[---][D]olic(eno) pro salu[te] / [---][Anton]inni Pii Felicis Au[g](usti) [---] / [---]ninus a q<u>estionari[is] [---] / ex u(oto) p(osuit) /
Dédicace religieuse à Jupiter Dolichenus par Numisius Rufinus, optio de la Ière légion Italica
I(oui) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) / Numisius Ru / finus opt(io) leg(ionis) / I It al(icae) / uotum sol / uit l(ibens) m(erito) /
Dédicace religieuse à Jupiter Dolichenus par un vétéran (?) de la XIème légion Claudia
[I](oui) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) pro [salu]te Imp(eratoris) Cae[s](aris) / [---][Au]g(usti) / [---][ueteran]us leg(ionis) XI C[l](audiae) /
Libero Pa / tri C(aius) Iul(ius) Ca / rianus p(rimus) p(ilus) / leg(ionis) I Ital(icae) ex / eq(uite) Romano /
Lunae sac(rum) / C(aius) Tullius C(ai) f(ilius) / Col(lina) Apollina / ris Scythop(oli) p(rimus) p(ilus) / Aquil(ae) leg(ionis) I Ital(icae) d(onum)d(edit) /
Dédicace à Mars et au Génie de l'armurerie par Valerius Crescens, gardien du magasin d'armes
Marti [et] / Genio a[r] / mamen[t](arii) / [V]al(erius) Cresc(ens) / c(ustos) a(rmorum) /
Marti Victori leg(ionis) I Ital(icae) / Antoninianae pro salute / Imp(eratoris) Caes(aris) [M](arci) Aur(eli) [Anton](ini) / Pii Felicis Aug(usti) / diui Antonini fil(ii) / M(arcus) Val(erius) M(arci) Val(erii) Mucacenti / fil(ius) Quir(ina) Flauianus domo / Cirta p(rimus) p(ilus) ex eq(uite) Romano / Aquilae d(ono) d(edit) /
L(ucius) Oppius Maximus sacer / dos M(atris) D(eum) dendroforis et du / mopiretis d(onum) d(edit) /
[Inuicto] / Deo / Melichrysus / P(ubli) Caragoni / Philopalaestri /
[Deo] / Inuict[o] / C(aius) Iulius / Maximus / praef(ectus) castr(orum) / leg(ionis) I Ital(icae) /
[Inuic]to D(eo) / [---]us Maxim / [ianus] prose / [dente] [---]gio Celso / [pa]tre / [u](otum) s(oluit) [l](ibens) m(erito) /
Dee Sanc[te] / Placidi / Iulius / Statilis / augustalis / m(unicipii) N(ouensium) ex uo(to) posu / it n(uminis) m(onitu) /
[P]lacidae [A]u[r](elius) / [S]aturninus / [p]raef(ectus) Au[g](usti) leg(ionis) / [I] [Ita]l(icae) et Aur[elia] / [---][Q]uieta S[---] / [---][e]t co<n>iux / [---]PE[---] /
Quadriuis / Aug(ustis) / Fortunatius / Lucilius posu / it /
L(ucius) Vale / rius / Iucun(dus) / Quad(riuiis) / u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) /
Localisation
Type inscription
Indéterminé (41)Dédicace votive (13)Dédicace de statue (4)Ex-voto (4)Dédicace de monument (3)Épigramme funéraire (2)Votum (2)Borne frontière (2)Don (1)Inscription chrétienne (1)Signature d’artiste (1)Epitaphe métrique (1)Signature (1)Formule contre la violation d'un tombeau (1)Liste (1)Liste de noms (1)Consécration d'autel (1)Acclamation (1)
Voir plus