Corsica
N° | TM Id | Titre de l'inscription | Titre | Texte | Traduction | Datation | Support | Matériau | Type de texte | Pays | Région | Département | Localisation | Latitude | Longitude | Civitas | Largeur | Hauteur | Profondeur | Style écriture | Paléographie | Décoration | Éditions | Langue | Photos | Index | N° Petrae | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
001 | Fragment d'inscription relative à un temple de Cérès. |
Fragment d'inscription relative à un temple de Cérès. |
|
|
1/300 | 1 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales | Latin | Le temple de Cérès | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/300;; |
|
|
Ceres;[---]CONIN;templum | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100024 | |||||||||||
002 | Dédicace à la déesse Rome Auguste de la part des colons d'Aleria. |
Dédicace à la déesse Rome Auguste de la part des colons d'Aleria. |
|
|
-27/-1 | -27 | -1 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 15 | 30,7 | 30,7 | Capitales allongées, capitales élégantes | Latin | A la déesse Rome Auguste ; les colons d'Aleria (ont fait cette dédicace) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;-27/-1;; |
|
|
Alerinus;Augusta;Dea;Roma;colonus | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100090 | ||||||||
003 | Dédicace au dieu Soleil Vainqueur et Salutaire. |
Dédicace au dieu Soleil Vainqueur et Salutaire. |
|
|
251/300 | 251 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 23,5 | 19,5 | 19,5 | Capitales, hederae, points séparatifs | Latin | Au dieu soleil vainqueur et porteur du salut, ... Aurelius | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;251/300;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.ec4fy468, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.bc61sm0a |
|
---;Aurelius;Deus;Salutaris;Sol;Uictor | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100016 | ||||||||
004 | Dédicace à la Tutèle de la Corse. |
Dédicace à la Tutèle de la Corse. |
|
|
86/96 | 86 | 96 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 57 | 55 | 4,5 | Capitales carrées, points séparatifs | Latin | À la Tutèle de la Corse. Micylius, préfet de Menas, a donné et dédié à ses frais un autel de marbre... | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;86/96;; |
|
|
Corsica;Germanicus;Kalendae;Menas;Micylius;Tutela;ara;de;dedico;do;donum;et;marmor;pecunia;praefectus;suus;tego | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100002 | ||||||||
005 | Restauration d'un temple par un procurateur des jeux matutinaux. |
Restauration d'un temple par un procurateur des jeux matutinaux. |
|
|
86/96 | 86 | 96 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 57 | 55 | 4,5 | Capitales carrées, points séparatifs | Latin | À la Tutèle de la Corse. Micylius, préfet de Menas, a donné et dédié à ses frais un autel de marbre... | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;86/96;; |
|
|
Corsica;Germanicus;Kalendae;Menas;Micylius;Tutela;ara;de;dedico;do;donum;et;marmor;pecunia;praefectus;suus;tego | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300900001 | ||||||||
006 | Mention fragmentaire de l'empereur Auguste. |
Mention fragmentaire de l'empereur Auguste. |
|
|
-25/-20 | -25 | -20 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 30 | 27,5 | 27,5 | Capitales | Latin | L'empereur César Auguste, fils de Jules César divinisé, salué empereur pour la huitième fois | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;-25/-20;; |
|
|
Augustus;Caesar;Diuus;Iulius;filius;imperator;octauum | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100003 | ||||||||
007 | Dédicace à Auguste, à Gaius et Lucius César. |
Dédicace à Auguste, à Gaius et Lucius César. |
|
|
-11/-9 | -11 | -9 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 116 | 77,5 | 77,5 | Capitales carrées, capitales monumentales | Latin | À Caius César, fils d'Auguste, à l'empereur César Auguste, fils du divinisé (Jules César), pontife suprême, onze fois consul, acclamé empereur [---] fois, revêtu de la puissance tribunicienne pour la [---] fois, à Lucius César, fils d'Auguste, leurs patrons, les décurions et les colons de la colonie Veneria Paisible Restituée des Tertiani d'Aléria (ont fait ce monument) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;-11/-9;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.3bb29367 |
|
Aleria;Augustus;Caesar;Caius;Diuus;Lucius;Pacensis;Restituta;Tertiani;Ueneria;XI;XIII[---];colonia;colonus;consul;decurio;et;filius;imperator;magnus;patronus;pontifex;potestas;tribunicius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100005 | ||||||||
008 | Mention d'un empereur et des propugnacula d'Aleria. |
Mention d'un empereur et des propugnacula d'Aleria. |
|
|
-27/14 | -27 | 14 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales | Latin | , Auguste, sur un décret du sénat, [a élevé] les merlons qui se dressent sous les [tours] du côté des portes, pour les citoyens de la ville et les alliés | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;-27/14;; |
|
|
Augustus;ciuis;consulo;ex;late;porta;propugnaculum;prospicio;qui;senatus;socius;super;turris | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100004 | |||||||||||
009 | Dédicace à Claude (moins vraisemblablement Néron). |
Dédicace à Claude (moins vraisemblablement Néron). |
|
|
41/54 | 41 | 54 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 13 | 8,5 | 8,5 | Capitales carrées, capitales élégantes, apices | Latin | A Tibère Claude César Auguste Germanique, pontife suprême, investi de la puissance tribunicienne, salué empereur, consul, proconsul, | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;41/54;; |
|
|
Augustus;Caesar;Claudius;Germanicus;Tiberius;consul;imperator;magnus;pontifex;potestas;proconsul;tribunicius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100102 | ||||||||
010 | Fragment d'inscription mentionnant Vespasien. |
Fragment d'inscription mentionnant Vespasien. |
|
|
69/79 | 69 | 79 | Plat | Bronze | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 13 | 20 | 20 | Capitales | Latin | Quietus... Vespasien Auguste et ... étant consuls, ... Africanus ... a donné à ses frais | ;c19523;;c19488;;;;;;;la;69/79;; |
|
|
Africanus;Augustus;Quietus;Uespasianus;consul;de;do;et;suus | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100025 | ||||||||
011 | Mention martelée de l'empereur Domitien. |
Mention martelée de l'empereur Domitien. |
|
|
332/333 | 332 | 333 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 25 | 35 | 35 | Capitales irrégulières | Latin | Pour le salut de nos trois maîtres Constantin très grand Auguste et Constantin et Constance les très nobles césars, investi de la puissance tribunicienne pour la vingt-neuvième fois, consul huit fois, pontife suprême, père de la patrie, proconsul | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;332/333;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100161 | |||||||||
012 | Dédicace fragmentaire à l'empereur Hadrien. |
Dédicace fragmentaire à l'empereur Hadrien. |
|
|
306/361 | 306 | 361 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales irrégulières, martelage, lignes de guidage | Latin | Constant | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;306/361;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.afbbf2o2, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.03bb10m5, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.60fe8fzv |
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100037 | ||||||||||||
013 | Rappel d'un acte d'évergétisme de l'empereur Hadrien. |
Rappel d'un acte d'évergétisme de l'empereur Hadrien. |
|
|
124/125 | 124 | 125 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 36,5 | 57,5 | 57,5 | Capitales, points séparatifs, lignes de guidage | Latin | L'empereur Trajan Hadrien Auguste, petit-fils de Nerva divinisé, fils de Trajan Parthique divinisé, pontife suprême, revêtu de la puissance tribunicienne pour la neuvième fois, consul trois fois, a réalisé un [---] pour les colons d'Aleria ; [œuvre ?] de [.] Fuficius Candidus, procurateur d'Auguste | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;124/125;; |
|
|
Alerini;Augustus;Caesar;Candidus;Diuus;Fuficius;Hadrianus;III;Nerua;Parthicus;Traianus;UIIII;colonus;consul;facio;filius;imperator;magnus;nepos;opus;pontifex;potestas;procurator;tribunicius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100009 | ||||||||
014 | Fragment d'inscription mentionnant l'empereur Hadrien. |
Fragment d'inscription mentionnant l'empereur Hadrien. |
|
|
117/138 | 117 | 138 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 37 | 21 | 21 | Capitales | Latin | L'empereur César Trajan Hadrien Auguste, fils de Trajan Parthique divinisé, petit-fils de Nerva divinisé, | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;117/138;; |
|
|
Augustus;Caesar;Diuus;Hadrianus;Nerua;Parthicus;Traianus;filius;imperator;nepos | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100008 | ||||||||
015 | Titulature impériale incomplète (Hadrien ?). |
Titulature impériale incomplète (Hadrien ?). |
|
|
117/138 | 117 | 138 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7,5 | 8 | 8 | Capitales élégantes | Latin | consul trois fois,... procurateur impérial | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;117/138;; |
|
|
Augustus;III;consul;procurator | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100114 | ||||||||
016 | Dédicace à Septime Sévère réalisée par Caracalla. |
Dédicace à Septime Sévère réalisée par Caracalla. |
|
|
197 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 38,5 | 22 | 22 | Capitales allongées, hederae, points séparatifs | Latin | A l'empereur César Lucius Septime Sévère pieux Pertinax Auguste, père de la patrie, pontife suprême, investi de la puissance tribunicienne, consul, proconsul, l'empereur César Marcus Aurelius Antoninus pieux Auguste proconsul (a consacré ce monument) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;197;; |
|
|
Antoninus;Augustus;Aurelius;Caesar;Lucius;Marcus;Pertinax;Pius;Septimius;Seuerus;consul;imperator;magnus;pater;patria;pontifex;potestas;proconsul;tribunicius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100109 | ||||||||||
017 | Épitaphe du duumvir P. Sulpicius Rufus. |
Épitaphe du duumvir P. Sulpicius Rufus. |
|
|
218/235 | 218 | 235 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 42 | 52,5 | 52,5 | Capitales élégantes | Latin | Aux dieux mânes de P. Sulpicius Rufus, fils de [---], duumvir chargé de dire le droit, quinquennal, flamine du grand Antonin divinisé, désigné par décret des décurions premier de tous dans la colonie. Abania [---], fille de Lucius, et les héritiers ont posé (ce monument) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;218/235;; |
|
|
---;Abania;Antoninus;Deus;Diuus;IIuir;Lucius;Magnus;Manes;Publius;Rufus;Sulpicius;ciuis;colonia;decretum;decurio;designo;dico;et;filia;filius;flamen;heres;ius;omnis;pono;primus;quinquennalis | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100014 | ||||||||
018 | Dédicace fragmentaire à Elagabal ou Sévère-Alexandre. |
Dédicace fragmentaire à Elagabal ou Sévère-Alexandre. |
|
|
218/235 | 218 | 235 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 22 | 36,5 | 36,5 | Capitales actuaires, capitales allongées | Latin | À l'empereur César fils d'Antonin le Grand divinisé, M. Aurelius Antoninus, pieux, heureux, invaincu, Auguste, proconsul, | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;218/235;; |
|
|
Antoninus;Augustus;Aurelius;Caesar;Caius;Diuus;Felix;Inuictus;Magnus;Marcus;Pius;Regi+[---];[---]+;[---]RI;[---]modo;cet[---];curo;decretum;decurio;et;filius;imperator;prae[---];proconsul | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100026 | ||||||||
019 | Inscription mentionnant des travaux de restauration sur le portique attenant au balneum. |
Inscription mentionnant des travaux de restauration sur le portique attenant au balneum. |
|
|
317/324 | 317 | 324 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 24 | 42 | 42 | Capitales irrégulières, martelage | Latin | La paix garantissant notre temps, un portique adossé à l'édifice du bain et muni avec soin pour la beauté de portes édifiées à la façon attique et dressées en perfection a été construit, achevé et dédié par Alpinius Magnus, perfectissime, gouverneur (de la Corse) dans son dévouement reconnu et dû envers nos maîtres les deux Augustes et les Césars | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;317/324;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.e9db5lrq |
|
Alpinius;Augustus;Caesar;Dominus;Magnus;a;ad;adduco;atticus;balneum;cohaereo;comperio;contribuo;cura;debeo;dedico;deuotio;duo;et;exstruo;firmo;imum;instauro;omnis;opus;pax;perfectio;perfectus;perficio;porta;porticus;praeses;pro;pulchritudo;tempus;uir | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100019 | ||||||||
021 | Dédicace à l'empereur Constantin de la part du gouverneur A. Furius Felix. |
Dédicace à l'empereur Constantin de la part du gouverneur A. Furius Felix. |
|
|
201/300 | 201 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14 | 19,5 | 19,5 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;201/300;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100056 | ||||||||||
023 | Fragment de filiation impériale. |
Fragment de filiation impériale. |
|
|
51/250 | 51 | 250 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12 | 12,3 | 12,3 | Capitales monumentales | Latin | fils de... 24 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/250;; |
|
|
filius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100027 | ||||||||
024 | Dédicace impériale fragmentaire. |
Dédicace impériale fragmentaire. |
|
|
151/250 | 151 | 250 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6,8 | 11,8 | 11,8 | Capitales allongées, capitales élégantes | Latin | Auguste, | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;151/250;; |
|
|
Augustus;P--- | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100087 | ||||||||
025 | Fragment de dédicace impériale ?. |
Fragment de dédicace impériale ?. |
|
|
201/300 | 201 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14 | 14 | 14 | Capitales irrégulières, capitales "africaines" | Latin | toujours Auguste | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;201/300;; |
|
|
Augustus;[---]+;[---]M[---];semper | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100093 | ||||||||
026 | Inscription monumentale portant mention du gouverneur C. Mucius Scaevola. |
Inscription monumentale portant mention du gouverneur C. Mucius Scaevola. |
|
|
-27/6 | -27 | 6 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 41,8 | 22 | 22 | Capitales monumentales, points séparatifs | Latin | [C. Mucius] Scae[---], fils de | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;-27/6;; |
|
|
---;Caius;Mucius;Scaeuola;filius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100035 | ||||||||
027 | Épitaphe de l'épouse d'un procurateur. |
Épitaphe de l'épouse d'un procurateur. |
|
|
71/100 | 71 | 100 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 67,5 | 63 | 63 | Capitales allongées, hederae, points séparatifs | Latin | Consacré aux dieux mânes ; à Tettia Materna, épouse excellente. L. Iulius Longinus, procurateur d'Auguste (a fait ce monument) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;71/100;; |
|
|
Augustus;Deus;Iulius;Longinus;Lucius;Manes;Materna;Tettia;bonus;procurator;sacer;uxor | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100007 | ||||||||
028 | Dédicace à un procurateur de la province de Syrie-Palestine. |
Dédicace à un procurateur de la province de Syrie-Palestine. |
|
|
135/200 | 135 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 19 | 13 | 13 | Capitales allongées | Latin | , préfet de l'aile milliaire des Bataves, procurateur de Syrie-Palestine, | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;135/200;; |
|
|
Bataui;Palaestina;Syria;ala;milliarius;praefectus;prouincia | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100038 | ||||||||
029 | Dédicace des colons d'Aleria à un chevalier. |
Dédicace des colons d'Aleria à un chevalier. |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Plat | Brèche | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 17,5 | 26 | 26 | Capitales élégantes, lignes de guidage | Latin | À ..., tribun militaire de la 22e légion Primigenia, préfet de la [cohorte/aile] des Bataves, les colons de la colonie Veneria Julia Restituée des Tertiani d'Aléria (ont fait cette dédicace) | ;c19522;;c19488;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
Aleria;Bataui;Iulia;Primigenia;Restituta;Tertiani;Ueneria;XXII;colonia;colonus;legio;praefectus | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100006 | ||||||||
030 | Dédicace à un principalis de la colonie par les cités pérégrines. |
Dédicace à un principalis de la colonie par les cités pérégrines. |
|
|
301/400 | 301 | 400 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 46 | 39 | 39 | Capitales irrégulières, capitales élégantes, points séparatifs | Latin | À ..., principalis de la colonie d'Aléria, leur patron, les quinze cités du liège (ont fait cette dédicace) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;301/400;; |
|
|
Aleria;Sibroarensis;XU;ciuitas;colonia;patronus;principalis | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100017 | ||||||||
031 | Mention d'un édile. |
Mention d'un édile. |
|
|
101/250 | 101 | 250 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,5 | 8 | 8 | Capitales élégantes, points séparatifs | Latin | édile, | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/250;; |
|
|
[---]+[---];aedilis | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100098 | ||||||||
032 | Fragment d'inscription mentionnant les colons ou la colonie d'Aleria. |
Fragment d'inscription mentionnant les colons ou la colonie d'Aleria. |
|
|
1/300 | 1 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 19 | 18 | 18 | Capitales, points séparatifs | Latin | La colonie (ou les colons) d'Aléria | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/300;; |
|
|
Aleria;colon--- | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100023 | ||||||||
033 | Fragment d'inscription provenant du portique du forum. |
Fragment d'inscription provenant du portique du forum. |
|
|
-27/6 | -27 | 6 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 20 | 14 | 14 | Capitales monumentales, capitales carrées | Latin | proconsul | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;-27/6;; |
|
|
proconsul | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100119 | ||||||||
034 | Fragment d'inscription provenant du pavage du forum. |
Fragment d'inscription provenant du pavage du forum. |
|
|
-27/6 | -27 | 6 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 21,5 | 21 | 21 | Capitales carrées, capitales monumentales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;-27/6;; |
|
|
Caesar | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100121 | |||||||||
035 | Inscription relative à des travaux publics. |
Inscription relative à des travaux publics. |
|
|
1/100 | 1 | 100 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 20 | 7 | 7 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/100;; |
|
|
[---]C++[---];[---]ROPE;omnis | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100039 | |||||||||
036 | Mention de travaux publics. |
Mention de travaux publics. |
|
|
201/300 | 201 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 15,3 | 11 | 11 | Capitales élégantes, capitales régulières, points séparatifs | Latin | avec tous ses ornements | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;201/300;; |
|
|
ceteri;cum;ornamentum | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100126 | ||||||||
037 | Panneau d'indication des thermes ?. |
Panneau d'indication des thermes ?. |
|
|
301/350 | 301 | 350 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,5 | 7,5 | 7,5 | Capitales allongées, capitales irrégulières, lettres peintes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;301/350;; |
|
|
thermae | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100113 | |||||||||
038 | Fragment mentionnant un enclos à bétail. |
Fragment mentionnant un enclos à bétail. |
|
|
41/68 | 41 | 68 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 16,5 | 20 | 20 | Capitales, apices | Latin | Epaphrodite, ... l'arène ayant été agrandie, ... des enclos à bestiaux | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;41/68;; |
|
|
Epaphroditus;amplio;arena;pecuarius;saeptum | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100032 | ||||||||
039 | Fragment mentionnant la Corse. |
Fragment mentionnant la Corse. |
|
|
51/100 | 51 | 100 | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales | Latin | de la Corse, | ;;;;;;;;la;51/100;; |
|
|
Corsica;[---]EXI[---];[---]RAI[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100043 | |||||||||||||
040 | Fragment d'inscription publique mentionnant M. Sex[---] Din[---]. |
Fragment d'inscription publique mentionnant M. Sex[---] Din[---]. |
|
|
51/150 | 51 | 150 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales élégantes | Latin | M. Sex[---] Din[---] | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/150;; |
|
|
Din---;Marcus;Sex[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100034 | |||||||||||
041 | Marque de carrier. |
Marque de carrier. |
|
|
1/300 | 1 | 300 | Architecture | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 18,5 | 33,6 | 33,6 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;;;;;;;;la;1/300;; |
|
|
[---]D | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100094 | |||||||||
042 | Fragment de siège ou de table de cérémonie. |
Fragment de siège ou de table de cérémonie. |
|
|
101/250 | 101 | 250 | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11,5 | 31 | 31 | Capitales élégantes, capitales régulières, lignes de guidage, lettres peintes | Latin | ;c19547;;;;;;;;la;101/250;; |
|
|
M[---];[---]UII[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100123 | ||||||||||
043 | Fragment d'une dédicace de statue. |
Fragment d'une dédicace de statue. |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Base de statue | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14,5 | 9,5 | 9,5 | Capitales monumentales | Latin | ;c19547;;c26622;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
N[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100042 | |||||||||
044 | Fragment d'inscription monumentale. |
Fragment d'inscription monumentale. |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 24 | 15 | 15 | Capitales monumentales | Latin | Lucius Baebius... ? | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
---;B[---];Lucius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100159 | ||||||||
045 | Fragment de texte honorifique. |
Fragment de texte honorifique. |
|
|
101/200 | 101 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 13 | 12 | 12 | Capitales régulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/200;; |
|
|
[---]M[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100155 | |||||||||
046 | Fragment d'inscription monumentale. |
Fragment d'inscription monumentale. |
|
|
151/300 | 151 | 300 | Bloque | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 13 | 20 | 20 | Capitales carrées | Latin | ;c19547;;c19438;;;;;;;la;151/300;; |
|
|
M[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100091 | |||||||||
047 | Fragment d'inscription monumentale. |
Fragment d'inscription monumentale. |
|
|
101/300 | 101 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14 | 13 | 13 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/300;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100150 | ||||||||||
048 | Fragment d'inscription honorifique. |
Fragment d'inscription honorifique. |
|
|
101/300 | 101 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 16 | 17,5 | 17,5 | Capitales actuaires, capitales élégantes, apices | Latin | Valeria | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/300;; |
|
|
---;Ualeria | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100122 | ||||||||
049 | Fragment d'inscription publique. |
Fragment d'inscription publique. |
|
|
51/150 | 51 | 150 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12 | 14,5 | 14,5 | Capitales allongées, capitales monumentales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/150;; |
|
|
[---]+[---];ex | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100112 | |||||||||
050 | Fragment d'inscription publique. |
Fragment d'inscription publique. |
|
|
51/300 | 51 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 13 | 12 | 12 | Capitales élégantes | Latin | Caius A[---] | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/300;; |
|
|
A[---];Caius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100105 | ||||||||
051 | Fragment d'inscription publique. |
Fragment d'inscription publique. |
|
|
51/150 | 51 | 150 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,5 | 7,3 | 7,3 | Capitales élégantes, apices | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/150;; |
|
|
[---]+ACE[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100149 | |||||||||
052 | Fragment d'inscription publique ?. |
Fragment d'inscription publique ?. |
|
|
101/250 | 101 | 250 | Plat | Brèche | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,5 | 10,5 | 10,5 | Capitales monumentales, lignes de guidage | Latin | ;c19522;;c19488;;;;;;;la;101/250;; |
|
|
S+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100117 | |||||||||
053 | Fragment d'inscription monumentale ?. |
Fragment d'inscription monumentale ?. |
|
|
101/300 | 101 | 300 | Plat | Brèche | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 18 | 13 | 13 | Capitales monumentales, points séparatifs | Latin | ;c19522;;c19488;;;;;;;la;101/300;; |
|
|
[---]CE | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100157 | |||||||||
055 | Mention d'un magister des Augustales. |
Mention d'un magister des Augustales. |
|
|
101/250 | 101 | 250 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 18 | 17,5 | 17,5 | Capitales allongées, capitales élégantes, capitales régulières | Latin | magister | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/250;; |
|
|
magister | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100100 | ||||||||
056 | Épitaphe d'A. Petr[---], sevir Augustal. |
Épitaphe d'A. Petr[---], sevir Augustal. |
|
|
151/250 | 151 | 250 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 26 | 30,3 | 30,3 | Capitales actuaires, capitales irrégulières, hederae | Latin | À A. Petr[---], sévir augustal. Scutaria [--- pour son père] (et) Scutaria [---] pour son mari (ont fait ce monument ?) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;151/250;; |
|
|
---;Aulus;Petr[---];Scutaria;UIuir;augustalis;pater;suus;uir | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100048 | ||||||||
057 | Mention de la XIIIe légion Gemina et d'un duumvir. |
Mention de la XIIIe légion Gemina et d'un duumvir. |
|
|
201/250 | 201 | 250 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11,5 | 13 | 13 | Capitales allongées | Latin | de la XIIIe légion Gemina, duumvir | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;201/250;; |
|
|
Gemina;IIuir;XIII;[---]++;legio;suus | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100110 | ||||||||
058 | Mention de la XXIe légion Rapax. |
Mention de la XXIe légion Rapax. |
|
|
41/100 | 41 | 100 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 19 | 11,5 | 11,5 | Capitales régulières, capitales élégantes | Latin | de la XXIe légion Rapax, ... de la province de Thrace, ... centurion | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;41/100;; |
|
|
Rapax;Thracia;XXI;centurio;legio;prouincia | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100081 | ||||||||
059 | Épitaphe de Iulius Mummius, scribe de la flotte de Misène. |
Épitaphe de Iulius Mummius, scribe de la flotte de Misène. |
|
|
101/200 | 101 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 22 | 24 | 24 | Capitales allongées, écriture cursive | Latin | Aux dieux mânes. A Iulius Memmius, scribe de la flotte prétorienne de Misène, de la trière Vénus. Il a vécu vingt-[---] ans, sept mois et dix-[---] jours | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/200;; |
|
|
---;Deus;Iulius;Manes;Misenensis;Mummius;UII;Uenus;XX[---];X[---];[---]++[---];annus;classis;dies;mensis;praetorius;scriba;triremis;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100012 | ||||||||
060 | Épitaphe de Iunia Tertulla épouse d'un praeco de la flotte de Misène. |
Épitaphe de Iunia Tertulla épouse d'un praeco de la flotte de Misène. |
|
|
218/222 -> 244 | 218 | 222 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 24,5 | 21 | 21 | Capitales allongées | Latin | Consacré aux dieux Mânes. Iunia Tertulla, qui a vécu pieuse vingt-quatre ans, est enterrée ici. Apronius Felix, soldat de la flotte prétorienne Pia Vindex de Misène, héraut du praepositus (a fait ce monument) à sa femme incomparable | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;218/222 -> 244;; |
|
|
Apronius;Deus;Felix;Iunia;Manes;Misenensis;Pia;Tertulla;Uindex;XXIIII;annus;classis;coniux;hic;incomparabilis;miles;pius;praeco;praepositus;praetorius;qui;sacer;sino;sum;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100013 | ||||||||
061 | Épitaphe du soldat Marius Fuscianus réalisée par son épouse Flavia Bitalis. |
Épitaphe du soldat Marius Fuscianus réalisée par son épouse Flavia Bitalis. |
|
|
180/230 | 180 | 230 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 52 | 42 | 42 | Capitales rustiques, capitales irrégulières | Latin | Aux dieux mânes. Flavia Bitalis a fait (ce monument) pour Marius Fuscianus, son mari qui le méritait bien et qui a servi 27 ans | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;180/230;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.cdca249m |
|
Deus;Flauia;Fuscianus;Manes;Marius;Uitalis;XXUII;bene;coniux;facio;mereo;stipendium | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100018 | ||||||||
062 | Épitaphe d'un optio navaliorum de la flotte de Misène. |
Épitaphe d'un optio navaliorum de la flotte de Misène. |
|
|
101/200 | 101 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 22,5 | 20 | 20 | Écriture cursive, capitales irrégulières | Latin | , optio navaliorum de la flotte prétorienne de Misène, a servi vingt-six ans, a vécu ... Il a réalisé (ce monument) pour lui-même | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/200;; |
|
|
Misenensis;XXUI;[---];annus;classis;ex;milito;naualia;optio;pono;praetorius;se;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100011 | ||||||||
063 | Fragment de l'épitaphe d'Abanius/a. |
Fragment de l'épitaphe d'Abanius/a. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10 | 10 | 10 | Capitales irrégulières, lettres semi-cursives, lignes de guidage | Latin | Abanius/a à son époux/se très méritant/e | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Abanius;bene;coniux;mereo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100158 | ||||||||||
064 | Epitaphe d'Aebutius/a [---]. |
Epitaphe d'Aebutius/a [---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 17 | 15,8 | 15,8 | Capitales élégantes, capitales monumentales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Aebutius;[---]HIC[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100120 | |||||||||||
065 | Epitaphe en grec d'Aemilia Praxinike. |
Epitaphe en grec d'Aemilia Praxinike. |
|
|
251/300 | 251 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 36 | 29,5 | 29,5 | Lettres lunaires, ligatures, lignes de guidage | Grec | Aux dieux infernaux ; Claudius Phosphorus à son épouse, Aemila Praxinike, en souvenir. Si quelqu'un ouvre la tombe de celle-ci, il versera au fisc sacré une amende de 1000 deniers. Ci-gît une âme heureuse | ;c19547;;c19488;;;;;;;grc;251/300;; |
|
|
øα;Αἰμιλ€α;Θεός;Καταχθόνιος;Κλαύδιος;Πραξιν€κη;Φωσφόρος;αὐτός;εἰς;εἰσφέρω;εὔμοιρος;κεῖμαι;μνε€α;μυρ€ος;παρ{υ}ογιση[.];σύμβιος;ταμεῖον;τάφος;τ€ς;χάρις;ψυχή;ἄν;ἱερός;ὁ;ὦδε;‚ | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100049 | ||||||||
066 | Epitaphe d'Apuleius/a. |
Epitaphe d'Apuleius/a. |
|
|
/; | Architecture | Brèche | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14,3 | 10 | 10 | Capitales rustiques | Latin | Aux dieux mânes, Apuleius [---] à | ;c19522;;;;;;;;;la;/;;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.d3b42563 |
|
---;Apuleius;Ce++---;Deus;Manes | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100115 | ||||||||||
067 | Fragment de l'épitaphe de Claudius [---]. |
Fragment de l'épitaphe de Claudius [---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6,8 | 6,4 | 6,4 | Capitales élégantes, lignes de guidage | Latin | Aux dieux mânes, à Claudius.... 68 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Claudius;Deus;Manes;[---]+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100072 | ||||||||||
068 | Fragment mentionnant Claudi[---]. |
Fragment mentionnant Claudi[---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10 | 9 | 9 | Capitales allongées, capitales irrégulières | Latin | (tombe ?) de Claudius... 69 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Claudius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100104 | ||||||||||
069 | Fragment de l'épitaphe de Claudius M[---]. |
Fragment de l'épitaphe de Claudius M[---]. |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11 | 14 | 14 | Capitales, points séparatifs | Latin | Aux dieux mânes. À Claudius M[---], Claudi[---] | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
Claudi[---];Claudius;Deus;M---;Manes | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100022 | ||||||||
070 | Épitaphe de Diodora Quinta consacrée par T. Plaetorius Celer. |
Épitaphe de Diodora Quinta consacrée par T. Plaetorius Celer. |
|
|
1/100 | 1 | 100 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 32,5 | 24,5 | 24,5 | Capitales élégantes | Latin | Aux dieux mânes de Lucius Manlius Felix. Il a vécu quarante ans. Flavia Tyche (a fait ce monument) à son très cher époux | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/100;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100010 | |||||||||
071 | Épitaphe de Domitia Zonica. |
Épitaphe de Domitia Zonica. |
|
|
180/230 | 180 | 230 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 44,5 | 32 | 32 | Capitales irrégulières, lettres cursives, hederae | Latin | Aux dieux mânes. À Domitia Zonica qui a vécu plus ou moins quatre-vingts ans ; Lucius Isidorus a fait construire (cette tombe) à son épouse bien méritante | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;180/230;; |
|
|
Deus;Dionica;Domitia;Isidorus;LXXX;Lucius;Manes;annus;bene;coniux;facio;mereo;minus;plus;qui;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100020 | ||||||||
072 | Fragment de l'épitaphe de Faltonius/a ?. |
Fragment de l'épitaphe de Faltonius/a ?. |
|
|
/; | Plat | Travertin | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 5 | 7,3 | 7,3 | Capitales irrégulières, capitales rustiques, lignes de guidage | Latin | Faltonius/a | ;c19570;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Faltonius;[---]+NE[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100116 | ||||||||||
073 | Épitaphe de Flavia Maria. |
Épitaphe de Flavia Maria. |
|
|
1/100 | 1 | 100 | Plat | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales, points séparatifs | Latin | À Flavia Maria, son fils, Vetulenus Calpurnianus (a fait ce monument) | ;;c19488;;;;;;;la;1/100;; |
|
|
Calpurnianus;Flauia;Maria;Uetulenus;filius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100021 | ||||||||||||
074 | Fragment de l'épitaphe de Lucia [---]nia. |
Fragment de l'épitaphe de Lucia [---]nia. |
|
|
201/300 | 201 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 17 | 13,5 | 13,5 | Capitales irrégulières, points séparatifs, lignes de guidage | Latin | Aux dieux mânes. À Lucia [---]nia, sa fille très douce, qui vécut [---] années, [---] mois | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;201/300;; |
|
|
---nia;Deus;Lucia;Manes;[---];annus;dulcis;filia;mensis;qui;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100029 | ||||||||
077 | Epitaphe de Perelius/a [---]. |
Epitaphe de Perelius/a [---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11,5 | 11,5 | 11,5 | Capitales irrégulières, capitales rustiques, lignes de guidage | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---oas;Perelius;[---]ENT[---];coniux | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100128 | |||||||||||
078 | Fragment de l'épitaphe de L. Pom[---]. |
Fragment de l'épitaphe de L. Pom[---]. |
|
|
81/200 | 81 | 200 | Plat | Brèche | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,2 | 11 | 11 | Capitales carrées, points séparatifs | Latin | Aux dieux mânes. Lucius Pom[---] | ;c19522;;c19488;;;;;;;la;81/200;; |
|
|
Deus;Lucius;Manes;Pom[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100030 | ||||||||
079 | Epitaphe de Publia S[---]na. |
Epitaphe de Publia S[---]na. |
|
|
300/399 | 300 | 399 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 17,7 | 23,6 | 23,6 | Capitales allongées, hedera, lignes de guidage | Latin | (monument) consacré aux dieux mânes. A Publia S[---]na qui a vécu plus ou moins dix-huit ans. L(ucius) C[---] Celadus a fait (ce monument) pour son épouse qui le méritait bien | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;300/399;; |
|
|
C[---];Celadus;Deus;Lucius;Manes;Publia;S+---na;XUIII;annus;bene;coniux;curo;mereo;minus;plus;qui;sacer;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100163 | ||||||||
080 | Fragment d'épitaphe mentionnant Valeria [---]. |
Fragment d'épitaphe mentionnant Valeria [---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12 | 13 | 13 | Capitales rustiques, capitales allongées | Latin | Valeria.... 81 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Ualeria;[---]+U[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100069 | ||||||||||
081 | Epitaphe de [---]ria Be[---]. |
Epitaphe de [---]ria Be[---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,9 | 9,5 | 9,5 | Capitales irrégulières, capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Aurelius;Be---;[---]ria;contubernalis;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100132 | |||||||||||
082 | Epitaphe de [---] Celera. |
Epitaphe de [---] Celera. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 21,2 | 14 | 14 | Capitales irrégulières, capitales actuaires | Latin | Aux dieux mânes, [---] Celera... Elle a vécu quarante et un ans | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---ma;Ca---;Celera;Deus;Manes;XLI;[---];annus;facio;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100124 | ||||||||||
083 | Fragment de l'épitaphe de [---] Irsius. |
Fragment de l'épitaphe de [---] Irsius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12 | 9 | 9 | Capitales irrégulières, capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Caius;Irsius;[---];[---]RC[---];facio;filius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100133 | |||||||||||
084 | Épitaphe de [---] Maxima. |
Épitaphe de [---] Maxima. |
|
|
51/100 | 51 | 100 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 29 | 28 | 28 | Capitales allongées, points séparatifs, apices | Latin | À [---] Maxima. Elle a vécu [---]-sept ans, onze mois. Elle est enterrée ici. À [---] Storge, affranchie de [---], à [---] Félix, ils firent (ce tombeau) pour eux-mêmes et leurs descendants | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/100;; |
|
|
Felix;Maxima;Storge;XI;[---];[---]+UII;annus;facio;hic;liberta;mensis;posteri;se;sino;sum;suus;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100041 | ||||||||
085 | Fragment de l'épitaphe de [---] Olympias. |
Fragment de l'épitaphe de [---] Olympias. |
|
|
101/200 | 101 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14,8 | 11,5 | 11,5 | Capitales régulières, capitales allongées, lignes de guidage | Latin | Aux dieux mânes, à [---] Olympias | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/200;; |
|
|
Deus;Manes;Olympias;[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100033 | ||||||||
086 | Fragment de l'épitaphe consacrée par Delph[---]. |
Fragment de l'épitaphe consacrée par Delph[---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 29 | 17,8 | 17,8 | Capitales élégantes | Latin | Delph[---] | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Delph---;[---]L+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100031 | ||||||||||
087 | Epitaphe mentionnant Nymphe et Egloge. |
Epitaphe mentionnant Nymphe et Egloge. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,5 | 11 | 11 | Capitales élégantes, capitales régulières | Latin | à... Nymphe et Egloge à son insigne mémoire | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Egloge;Nymphe;insignis;memoria | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100045 | ||||||||||
088 | Fragment d'épitaphe dédiée par Épaphrodite à son enfant. |
Fragment d'épitaphe dédiée par Épaphrodite à son enfant. |
|
|
80/120 | 80 | 120 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 22,5 | 19,5 | 19,5 | Capitales, points séparatifs | Latin | À... son enfant très pieux. Il a vécu dix ans, cinq mois. Épaphrodite, son père, a fait (ce monument) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;80/120;; |
|
|
Epaphroditus;U;[---]+[---];annus;facio;filius;mensis;pater;pius;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100028 | ||||||||
089 | Épitaphe fragmentaire mentionnant Éros. |
Épitaphe fragmentaire mentionnant Éros. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 24 | 15 | 15 | Capitales élégantes, points séparatifs | Latin | Éros | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Eros;M[---];[---]+RI;[---]C | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100046 | ||||||||||
090 | Épitaphe d'Euphrosyne. |
Épitaphe d'Euphrosyne. |
|
|
101/200 | 101 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 19 | 16,5 | 16,5 | Capitales irrégulières, lettres cursives | Latin | Aux dieux mânes d'Euphrosyne | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;101/200;; |
|
|
Deus;Euphrosyne;Manes | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100040 | ||||||||
091 | Inscription mentionnant Fundan[---] et [---]alis. |
Inscription mentionnant Fundan[---] et [---]alis. |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Plat | Marbre | Prunelli di Fiumorbo | 42.01046803772914 | 9.324724674333995 | 15,5 | 18 | 18 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
+O[---];---alis;Fundan---;[---]++[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300700001 | ||||||||||||
092 | Épitaphe de Fronto. |
Épitaphe de Fronto. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 26,5 | 24 | 24 | Capitales élégantes, apices | Latin | Aux dieux mânes. À Fronto, fils très pieux, ses parents (ont fait ce monument). Il a vécu dix-sept ans. 93 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Deus;Fronto;Manes;XUII;annus;filius;parens;pius;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100047 | ||||||||||
093 | Epitaphe réalisée par Gemellus/a. |
Epitaphe réalisée par Gemellus/a. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 9,5 | 16,5 | 16,5 | Capitales élégantes, capitales irrégulières | Latin | Gemellus/a. 94 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Gemell---;[---]II;[---]RO[---];annus;mens;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100095 | ||||||||||
094 | Fragment de l'épitaphe d'Isidorus. |
Fragment de l'épitaphe d'Isidorus. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 9,5 | 11,5 | 11,5 | Capitales allongées | Latin | Aux dieux mânes d'[I]sid[orus] | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Deus;Isidorus;Manes | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100066 | ||||||||||
095 | Fragment de l'épitaphe de La[---]. |
Fragment de l'épitaphe de La[---]. |
|
|
/; | Plat | Travertin | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 8,2 | 11 | 11 | Capitales élégantes | Latin | pour La[---], défunt.... 96 | ;c19570;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.7bec89ro |
|
La---;defungor | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100082 | ||||||||||
096 | Épitaphe de Ménandre. |
Épitaphe de Ménandre. |
|
|
201/300 | 201 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 26,5 | 26,5 | 26,5 | Capitales, lettres lunaires | Grec | Aux dieux mânes, à Ménandre, enfant adoré. Rufus, fils de Rufus, par affection | ;c19547;;c19488;;;;;;;grc;201/300;; |
|
|
Θεός;Καταχθόνιος;Μένανδρος;θεός;πᾶις;στοργή;χάρις;῾Ροῦφος | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100015 | ||||||||
097 | Fragment d'épitaphe mentionnant Maximus/a. |
Fragment d'épitaphe mentionnant Maximus/a. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7,5 | 6 | 6 | Capitales élégantes | Latin | Maximus/a | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Maxim---;[---]M[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100160 | ||||||||||
098 | Fragment mentionnant Pau[---] ou Pav[---]. |
Fragment mentionnant Pau[---] ou Pav[---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 16,5 | 12 | 12 | Capitales régulières, capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Pau--- | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100036 | |||||||||||
099 | Fragment mentionnant Smaragdus. |
Fragment mentionnant Smaragdus. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12 | 14,8 | 14,8 | Capitales élégantes, capitales régulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Smaragdus;[---]+++++[---];[---]RO[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100134 | |||||||||||
100 | Fragment mentionnant [---]anius. |
Fragment mentionnant [---]anius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11 | 12 | 12 | Capitales allongées, capitales régulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---anus;Po+---;T[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100111 | |||||||||||
101 | Epitaphe de [---]ia. |
Epitaphe de [---]ia. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11,5 | 10,8 | 10,8 | Capitales allongées, points séparatifs | Latin | A [---]ia, fille de Lucius,... elle a vécu... années. 102 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Lucius;[---];[---]ia;annus;filia;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100127 | ||||||||||
102 | Fragment d'épitaphe mentionnant [---]tor. |
Fragment d'épitaphe mentionnant [---]tor. |
|
|
/; | Architecture | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 21,8 | 17,5 | 17,5 | Capitales rustiques | Latin | (Tombe de) [Vic?]tor, ... un mois | ;c19547;;;;;;;;;la;/;;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.d70721y4 |
|
---toris;mens | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100063 | ||||||||||
103 | Fragment mentionnant [---]olius. |
Fragment mentionnant [---]olius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14,5 | 18 | 18 | Capitales carrées, capitales élégantes, hedera | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100058 | ||||||||||||
104 | Fragment d'épitaphe mentionnant une origo. |
Fragment d'épitaphe mentionnant une origo. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 17,2 | 10,6 | 10,6 | Capitales irrégulières, capitales rustiques, lignes de guidage | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Deus;Manes;[---]+ICO++[---];[---]essensis;amicus;mereo;suus | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100131 | |||||||||||
105 | Fragment opisthographe d'épitaphe. |
Fragment opisthographe d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11,5 | 9,5 | 9,5 | Capitales régulières, capitales actuaires | Latin | son père (a fait)... 114 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100055 | |||||||||||
106 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11,5 | 10,5 | 10,5 | Capitales allongées, lignes de guidage | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Deus;Manes | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100152 | |||||||||||
107 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,5 | 6,8 | 6,8 | Capitales irrégulières, capitales allongées | Latin | Consacré aux dieux mânes.... 108 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Deus;Manes;sacer | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100077 | ||||||||||
108 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 3,8 | 8 | 8 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Deus;Manes;[---]MO[---];sacer | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100108 | |||||||||||
109 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 17 | 19 | 19 | Capitales élégantes | Latin | Il a vécu ... années.. 110 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---];annus;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100080 | ||||||||||
110 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 8,3 | 11,5 | 11,5 | Capitales irrégulières, capitales actuaires | Latin | il a vécu.... 111 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---];[---]N[---];[---]TU[---];annus;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100107 | ||||||||||
111 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7,5 | 6,8 | 6,8 | Capitales rustiques | Latin | s'est occupé (de réaliser le monument). 112 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]++[---];curo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100083 | ||||||||||
112 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6,5 | 8,5 | 8,5 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]++ | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100057 | |||||||||||
114 | Dédicace de monument funéraire. |
Dédicace de monument funéraire. |
|
|
151/250 -> 150 | 151 | 250 | Architecture | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 16 | 8,5 | 8,5 | Capitales allongées, points séparatifs | Latin | [---] par testament, son affranchi s'est occupé (de réaliser ce monument) à celui qui le méritait bien | ;c19547;;;;;;;;;la;151/250 -> 150;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100162 | |||||||||
115 | Bas-relief porteur d'une épitaphe. |
Bas-relief porteur d'une épitaphe. |
|
|
1/100 | 1 | 100 | Stèle funéraire | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Latin | ;c19547;;c19501;;;;;;;la;1/100;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100156 | ||||||||||||||
116 | Indication de l'hiver. |
Indication de l'hiver. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 8 | 8,3 | 8,3 | Capitales élégantes | Latin | L'hiver | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
hiems | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100078 | ||||||||||
117 | Malédiction sur tabella defixionis. |
Malédiction sur tabella defixionis. |
|
|
/; | Plat | Plomb | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14,1 | 8 | 8 | Lettres cursives, capitales rustiques | Latin | tu auras conduit ou ... que tu aies conduit ou ut induxis, pour que tu conduises (X en enfer !) | ;c19557;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
induco | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100103 | ||||||||||
118 | Comptes ?. |
Comptes ?. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,7 | 13,6 | 13,6 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+U;[---]XIU;[---]XUII;as | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100148 | |||||||||||
119 | Mention d'argent. |
Mention d'argent. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6,7 | 9,6 | 9,6 | Capitales allongées, capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+[---];pecunia | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100074 | |||||||||||
120 | Fragment de texte grec. |
Fragment de texte grec. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 14,5 | 13,5 | 13,5 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]ΖΟΦΥ̣[---];[---]Ο̣Σ̣[---];[---]ΣΥ[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100136 | |||||||||||
121 | Inscription grecque indéchiffrable. |
Inscription grecque indéchiffrable. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]ΙΝΔΕΞΑΙ[---];[---]ΙΝΕΟΙΒ[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100044 | ||||||||||||||
122 | Fragment de texte martelé. |
Fragment de texte martelé. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 18,5 | 22,5 | 22,5 | Martelage, hederae, capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]RI;[---]SI | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100092 | |||||||||||
123 | Fragment opisthographe. |
Fragment opisthographe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6 | 9 | 9 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100053 | ||||||||||||
125 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Travertin | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 9,2 | 10,3 | 10,3 | Capitales élégantes | Latin | ;c19570;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+IE[---];[---]A[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100060 | |||||||||||
126 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,5 | 12 | 12 | Capitales irrégulières, capitales actuaires | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]A[---];[---]F+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100101 | |||||||||||
127 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6,2 | 7,5 | 7,5 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]A[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100061 | |||||||||||
128 | Fragment opisthographe. |
Fragment opisthographe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 8,5 | 6 | 6 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]AN[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100054 | |||||||||||
129 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 3,2 | 9,4 | 9,4 | Capitales rustiques, lignes de guidage | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]E+[---];[---]UA[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100130 | |||||||||||
130 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 13 | 10 | 10 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]L++EMI[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100129 | |||||||||||
131 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Travertin | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 9,2 | 8,7 | 8,7 | Capitales rustiques, capitales allongées | Latin | ;c19570;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+ERIT[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100084 | |||||||||||
132 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7 | 10,5 | 10,5 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]G[---];[---]RP[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100154 | |||||||||||
133 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7,2 | 7,8 | 7,8 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]A[---];[---]H[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100164 | |||||||||||
135 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7 | 10,5 | 10,5 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+[---];[---]ID[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100076 | |||||||||||
136 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,5 | 13,4 | 13,4 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
IN[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100118 | |||||||||||
138 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6,5 | 7 | 7 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
M[---];[.]+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100051 | |||||||||||
139 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Brèche | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,5 | 17,5 | 17,5 | Capitales élégantes | Latin | ;c19522;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]M[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100097 | |||||||||||
140 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Travertin | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 6 | 7 | 7 | Capitales allongées | Latin | ;c19570;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]N+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100075 | |||||||||||
141 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 9,7 | 8,7 | 8,7 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]++U[---];[---]N++[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100085 | |||||||||||
142 | Fragment opisthographe. |
Fragment opisthographe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 8,5 | 14,5 | 14,5 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100052 | ||||||||||||
144 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 8,3 | 5,5 | 5,5 | Capitales actuaires, capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]ON[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100073 | |||||||||||
145 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7,2 | 7,1 | 7,1 | Capitales irrégulières, capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]OR[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100088 | |||||||||||
146 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 9 | 6,5 | 6,5 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
P[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100106 | |||||||||||
147 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 5,5 | 11,2 | 11,2 | Capitales allongées, capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
P[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100125 | |||||||||||
148 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Travertin | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 7,4 | 8,5 | 8,5 | Capitales rustiques, points séparatifs | Latin | ;c19570;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+P;[---]U[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100064 | |||||||||||
149 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,8 | 9,8 | 9,8 | Capitales monumentales, capitales carrées, points séparatifs | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]P[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100067 | |||||||||||
150 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,6 | 14,5 | 14,5 | Capitales allongées, points séparatifs | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+IO+[---];[---]R | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100062 | |||||||||||
151 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 4,2 | 4,8 | 4,8 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
R[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100086 | |||||||||||
152 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Bloque | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 12,4 | 13 | 13 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19438;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+[---];[---]RM[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100070 | |||||||||||
153 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 9 | 11 | 11 | Capitales carrées, capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]RO[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100059 | |||||||||||
154 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 11,3 | 9 | 9 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
M[---];[---]S+++[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100065 | |||||||||||
155 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 13 | 6,5 | 6,5 | Capitales régulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
SA[---];S[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100068 | |||||||||||
156 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 8,4 | 5,5 | 5,5 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+S[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100153 | |||||||||||
157 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Travertin | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,6 | 11 | 11 | Capitales élégantes, capitales régulières | Latin | ;c19570;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]SM[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100079 | |||||||||||
158 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Bloque | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10 | 13 | 13 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19438;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+[---];[---]TE[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100096 | |||||||||||
160 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 5,2 | 6,4 | 6,4 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100089 | |||||||||||
161 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Brèche | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10,3 | 10,5 | 10,5 | Capitales allongées | Latin | ;c19522;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+I | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100099 | |||||||||||
162 | Fragment. |
Fragment. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 10 | 9,5 | 9,5 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+++[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100151 | |||||||||||
163 | Fragment porteur d'un point. |
Fragment porteur d'un point. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | 5,8 | 4 | 4 | Points séparatifs | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100071 | ||||||||||||
164 | Tabella defixionis. |
Tabella defixionis. |
|
|
20/100 | 20 | 100 | Lamelle | Plomb | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 20,5 | 7 | 7 | Écriture cursive | Latin | ;c19557;;;;;;;;;la;20/100;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.6003lo67, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.749cl9v1 |
|
---ulus;Caius;Pollio;Statius;[---]+++;[---]+++++;a;alius;annus;conscius;contabesco;cum;duco;dum;et;facio;ille;is;male;morior;ni;noceo;persequor;qui;si;sum;tu;uindico;usque;ut | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200003 | |||||||||
165 | Dédicace religieuse de M. Numisius Dionysius. |
Dédicace religieuse de M. Numisius Dionysius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 116 | 40 | 40 | Capitales allongées | Latin | La Corse mère | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Marcus;Numisius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200042 | ||||||||||
167 | Dédicace fragmentaire à Claude ou Néron. |
Dédicace fragmentaire à Claude ou Néron. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 27 | 16 | 16 | Capitales carrées, martelage | Latin | Auguste, germanique, investi de la puissance tribunicienne pour la (5e à 9e) fois, consul.... 168 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Augustus;Germanicus;U[---];consul;potestas;tribunicius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200007 | ||||||||||
168 | Fragment d'inscription impériale. |
Fragment d'inscription impériale. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 12 | 20 | 20 | Capitales monumentales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
potestas;tribunicius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200021 | |||||||||||
169 | Mention d'un édile ?. |
Mention d'un édile ?. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 8,7 | 11,7 | 11,7 | Capitales élégantes, lignes de guidage | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
L[---];Titus;aedilis;quinquennalis | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200040 | |||||||||||
170 | Fragments d'une inscription publique ?. |
Fragments d'une inscription publique ?. |
|
|
1/200 | 1 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | Capitales actuaires | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/200;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.242f9t99, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.edb90927, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.dc41dg2y, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.adabjyz5, https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.aec1l2x5 |
|
Idus;N+[---];Nouember;Quintus;S[---];U[---];[---]+;[---]++++[---]++[---];[---]+++[---];[---]++[---];[---]+I+[---];[---]+M+[---];[---]+SU[---];[---]A+[---];[---]CU[---];[---]F[---];[---]HU[---];[---]IE[---];[---]IN[---];[---]M;[---]NED[---];[---]SU+[---];[---]SUM;[---]UC[---];[---]UM;[---]deuiginti;et;hic;idem;imago;pater;sum;unus | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200005 | ||||||||||||
171 | Fragment d'inscription publique ?. |
Fragment d'inscription publique ?. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 13 | 12,3 | 12,3 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Sardinia | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200036 | |||||||||||
172 | Fragment d'inscription publique. |
Fragment d'inscription publique. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 11,5 | 9 | 9 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+ID[---];[---]+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200008 | |||||||||||
174 | Fragment de l'épitaphe de L. A[---]. |
Fragment de l'épitaphe de L. A[---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 9,5 | 12 | 12 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
A[---];Au[---];Lucius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200035 | |||||||||||
175 | Fragment de l'épitaphe de Iulia [---]. |
Fragment de l'épitaphe de Iulia [---]. |
|
|
14/100 | 14 | 100 | Colonne | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | Capitales | Latin | Iulia +[---], fille de Tibère, | ;c19547;;c19458;;;;;;;la;14/100;; |
|
|
+---;CU[---];Iulia;Tiberius;filia | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200002 | |||||||||||
176 | Epitaphe de L. Lartidius. |
Epitaphe de L. Lartidius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 30 | 17 | 17 | Capitales carrées, capitales élégantes, lignes de guidage | Latin | (Tombeau de ?) Lucius Lartidius, fils de [---], .... 177 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Lartidius;Lucius;filius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200023 | ||||||||||
177 | Epitaphe de M. Numisius. |
Epitaphe de M. Numisius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 12,5 | 12,5 | 12,5 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---;Marcus;Numisius;filius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200032 | |||||||||||
178 | Epitaphe de L. Sergius [---] réalisée par M. Cornelius [---]. |
Epitaphe de L. Sergius [---] réalisée par M. Cornelius [---]. |
|
|
1/50 | 1 | 50 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 21 | 19,5 | 19,5 | Capitales rustiques | Latin | L. Sergius [---] repose ici. M. Cornelius [---] a fait (ce monument) pour son ami qui le méritait bien.. 179 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/50;; |
|
|
---;Cornelius;Lucius;Marcus;Sergius;amicus;bene;facio;hic;mereo;sino;sum | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200018 | ||||||||
179 | Epitaphe de L. Valerius Crispus. |
Epitaphe de L. Valerius Crispus. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 19,5 | 15 | 15 | Capitales irrégulières | Latin | Lucius Valerius Priscus.... 180 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
A[---];Crispus;Lucius;Ualerius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200025 | ||||||||||
180 | Épitaphe faite par une mère à son fils M. [---]ter. |
Épitaphe faite par une mère à son fils M. [---]ter. |
|
|
/; | Autel | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Bastia | 42.702201039596495 | 9.451260566820565 | 38,5 | 62,7 | 62,7 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19433;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300800001 | ||||||||||||
181 | Fragment de l'épitaphe en grec de Q. [---]ellinos. |
Fragment de l'épitaphe en grec de Q. [---]ellinos. |
|
|
201/300 | 201 | 300 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 35 | 30 | 30 | Lettres lunaires, lignes de guidage | Grec | ;c19547;;c19488;;;;;;;grc;201/300;; |
|
|
---έλλι̣νος;[---];[..]Ν̣ΤΑ;[.]Α̣ΣΙΔΕ̣ΝΤΑ[...];[.]Α̣ΤΡ[....]Ο̣Σ̣;[.]ΟΥΡΝ[..]Ο̣[.]Κ[..]ΕΡΕΙ̣Τ̣[.];Α̣Ι̣Λ̣Ι̣ΝΕ[.]Σ[..];ΒΑ[...];ΕΤΕΑ̣[..]ΡΑΤ[.];Κ̣[...];ΚΥ[.]Ι̣ΟΙ̣[.];Κούιντος;πατήρ;χαῖρω | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200006 | |||||||||
182 | Epitaphe de [---]tus Corsius. |
Epitaphe de [---]tus Corsius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 19,3 | 9,8 | 9,8 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---+tus;Corsius;Deus;Manes;[---];annus;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200028 | |||||||||||
183 | Fragment de l'épitaphe de L.[---]. |
Fragment de l'épitaphe de L.[---]. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 8,5 | 7,5 | 7,5 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Lucius;[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200041 | |||||||||||
184 | Fragment d'épitaphe mentionnant Aurelianus. |
Fragment d'épitaphe mentionnant Aurelianus. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 9,8 | 12,5 | 12,5 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Aurelianus;dulcis | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200022 | |||||||||||
185 | Fragment d'épitaphe mentionnant Hilara. |
Fragment d'épitaphe mentionnant Hilara. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 21,5 | 21 | 21 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Hilara;[---]SCI+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200019 | |||||||||||
186 | Epitaphe d'Eusebius. |
Epitaphe d'Eusebius. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 9,5 | 10,5 | 10,5 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Eusebius;[---]OS | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200026 | |||||||||||
187 | Fragment d'épitaphe mentionnant [---]ianus. |
Fragment d'épitaphe mentionnant [---]ianus. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 11 | 9,5 | 9,5 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---+ianus;curo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200037 | |||||||||||
188 | Fragment d'épitaphe mentionnant [---]sus. |
Fragment d'épitaphe mentionnant [---]sus. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 7,6 | 5,8 | 5,8 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---sus;[---]+[---]+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200038 | |||||||||||
189 | fragment d'épitaphe. |
fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 9 | 6,5 | 6,5 | Capitales élégantes | Latin | Aux dieux mânes.... 190 | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Deus;Manes | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200014 | ||||||||||
190 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 5,7 | 7 | 7 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---];[---]X;amicus;annus;mens;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200015 | |||||||||||
191 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 22 | 13,2 | 13,2 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
---a;PRA[---];et;sanctus | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200027 | |||||||||||
192 | Fragment de stèle ou de plaque de colombaire. |
Fragment de stèle ou de plaque de colombaire. |
|
|
/; | Stèle funéraire | Calcaire | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 6,5 | 11,5 | 11,5 | Capitales allongées | Latin | ;c19524;;c19501;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]ELI[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200024 | |||||||||||
193 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 5,3 | 6 | 6 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]AM[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200012 | |||||||||||
194 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 5,8 | 4,8 | 4,8 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+++[---];[---]IBU[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200013 | |||||||||||
195 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 11,5 | 13,5 | 13,5 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]N | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200010 | |||||||||||
196 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 12,3 | 14,5 | 14,5 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]BI;[---]NE | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200031 | |||||||||||
197 | Fragment d'épitaphe ?. |
Fragment d'épitaphe ?. |
|
|
/; | Plat | Schiste | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 9,1 | 6,7 | 6,7 | Capitales | Latin | ;;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+R[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200020 | |||||||||||
198 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 8,6 | 9,5 | 9,5 | Capitales allongées | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]IOR[---];[---]R[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200029 | |||||||||||
199 | Fragment d'épitaphe ?. |
Fragment d'épitaphe ?. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 7,5 | 5,8 | 5,8 | Capitales rustiques, lettres semi-cursives | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]NA[---];[---]RA[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200016 | |||||||||||
200 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]RA[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200030 | ||||||||||||||
201 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Schiste | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 17 | 19,5 | 19,5 | Capitales rustiques | Latin | ;;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
E[---];[---]RI[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200009 | |||||||||||
202 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 6 | 5,3 | 5,3 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]DANO[---];[---]RO+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200011 | |||||||||||
203 | Fragment d'épitaphe ?. |
Fragment d'épitaphe ?. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 5,5 | 10,5 | 10,5 | Capitales rustiques | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]++[---];[---]TR+[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200017 | |||||||||||
204 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 6 | 5 | 5 | Capitales | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]XU[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200033 | |||||||||||
205 | Fragment d'épitaphe. |
Fragment d'épitaphe. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 9 | 8,5 | 8,5 | Capitales irrégulières, lettres cursives | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]+;[---]M;[---]NA | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200039 | |||||||||||
207 | Graffite mural. |
Graffite mural. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 15 | 9,5 | 9,5 | Capitales irrégulières | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
LOLT | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200034 | |||||||||||
208 | Inscription biblique sur mosaïque. |
Inscription biblique sur mosaïque. |
|
|
451/500 | 451 | 500 | Mosaïque | France | Corse | Haute-Corse | Lucciana | 42.848356 | 9.325849 | 320 | 90 | Capitales | Latin | "Le lion et le bœuf mâcheront la paille ensemble" | ;;c19481;;;;;;;la;451/500;; |
|
|
bos;et;leo;manduco;palea;simul | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300200004 | ||||||||||
209 | Dédicace religieuse faite par l'impératrice Salonine Auguste. |
Dédicace religieuse faite par l'impératrice Salonine Auguste. |
|
|
262 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | S Maria di Bravona | Capitales | Latin | À ... très grand..., Salonine Auguste... femme de... Licinius Gallien, ..., Gallien pour la cinquième fois et Fausianus étant consuls | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;262;; |
|
|
---;ABO[---]+ITRO[---]+ICI+[---];Augusta;Fausianus;Gallienus;Licinius;Maxim---;Publius;Salonina;U;[---]+E[---];consul;et | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300400001 | |||||||||||||||
210 | Inscription d'un sepulcrum familiae. |
Inscription d'un sepulcrum familiae. |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | S Maria di Bravona | 23 | 32,8 | 32,8 | Capitales rustiques, lignes de guidage | Latin | Aux dieux mânes. M. Stati[---] [---]aluss[---] (a fait ce monument) pour lui-même et les siens à venir, et pour Satu[---] [---]nura, qui a vécu x années | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
---nura;.aluss---;Deus;Manes;Marcus;Satu[---];Stati[---];[---];annus;et;posteri;qui;se;suus;uiuo | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300400002 | ||||||||||
211 | Dédicace à l'empereur Claude. |
Dédicace à l'empereur Claude. |
|
|
41 | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Meria | 42.92676373560482 | 9.452607035746041 | 76,5 | 38 | 38 | Capitales carrées, capitales élégantes | Latin | À Tibère Claude César Auguste Germanique, pontife suprême, revêtu de la (première) puissance tribunicienne, salué empereur, consul désigné pour une seconde fois, Eunus, fils de Tatus, prêtre de César a réalisé (ce monument) à ses frais | ;c19547;;;;;;;;la;41;; |
|
|
Augustus;Caesar;Claudius;Eunus;Germanicus;II;Tatus;Tiberius;consul;de;designo;filius;imperator;magnus;pecunia;pono;pontifex;potestas;sacerdos;suus;tribunicius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300300001 | |||||||||||
212 | Epitaphe d'un militaire. |
Epitaphe d'un militaire. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Meria | 42.92676373560482 | 9.452607035746041 | Capitales allongées | Latin | Aux dieux mânes, Lucius Atia[---], fils de [---], citoyen de [---], a fait [---] années de service militaire, [âgé de ---] années. Son père (a fait ce monument) | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.d245kp04 |
|
---;Atia[---];Lucius;[---];[---]+I+[---];annus;ciuis;filius;mens;pater;stipendium | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300300002 | |||||||||||||
213 | Fragment de l'épitaphe de Rogatus. |
Fragment de l'épitaphe de Rogatus. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Meria | 42.92676373560482 | 9.452607035746041 | 30 | 16 | 16 | Capitales | Latin | Rogatus... pieux... fils... [âgé de...] années | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
Rogatus;[---];[---]+[---];[---]+[---]+[---];[---]TM[---];annus;filius;pius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300300003 | ||||||||||
214 | Formules d'invocation sur des épitaphes. |
Formules d'invocation sur des épitaphes. |
|
|
51/100 | 51 | 100 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Meria | 42.92676373560482 | 9.452607035746041 | 55,5 | 7,5 | 7,5 | Capitales élégantes | Latin | Aux dieux Mânes... Aux dieux Mânes | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/100;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.a0a0vgt1 |
|
Deus;Manes | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300300004 | ||||||||
215 | Mention d'un César ?. |
Mention d'un César ?. |
|
|
/; | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Calenzana | 42.508635460452794 | 8.855472207178538 | 12 | 9,3 | 9,3 | Capitales élégantes | Latin | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;/;;; |
|
|
[---]CAE[---];[---]DEDI[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300600003 | |||||||||||
216 | Epitaphe de Solovius Leuc[---] centurion et prêtre. |
Epitaphe de Solovius Leuc[---] centurion et prêtre. |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Plat | Marbre | France | Corse | Haute-Corse | Calenzana | 42.508635460452794 | 8.855472207178538 | 29 | 21 | 21 | Capitales carrées, hedera | Latin | Aux dieux mânes. Solovius Leuc[---], (centurion ?) ordinaire, ... un sacerdoce | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
Deus;Leuc---;Manes;Solouius;ordinarius;sacerdotium | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300600002 | ||||||||
219 | Épitaphe de Rapis. |
Épitaphe de Rapis. |
|
|
1/200 | 1 | 200 | Stèle funéraire | Granite | Ile de Cavallo | 41.367891815527784 | 9.26264226447529 | 31,6 | 55,2 | 55,2 | Capitales | Grec | À Rapis, mère excellente | ;c19539;;c19501;;;;;;;grc;1/200;; |
|
|
μήτηρ;ἀγαθός;῾Ραπ€ς | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220301400001 | |||||||||||
220 | Rescrit de Vespasien aux Vanacini |
Rescrit de Vespasien aux Vanacini |
|
|
77 | Plat | Bronze | Erbalunga | 42.774833868091726 | 9.47567403327412 | Capitales, points séparatifs | Latin | L'empereur César Vespasien Auguste aux magistrats et aux sénateurs des Vanacini, salut. Je me réjouis qu'Otacilius Sagitta, mon procurateur et ami, vous ait ainsi gouverné qu'il mérite votre (bon) témoignage. J'ai chargé mon procurateur Claudius Clemens, à qui j'ai écrit à ce sujet et envoyé un arpenteur, de régler la question des limites, objet de contestations entre vous et les habitants de Mariana à propos des champs que vous avez acquis de mon procurateur Publilius Memorialis. Je confirme la faveur que vous a attribuée Auguste divinisé après son septième consulat et que vous avez conservée jusqu'à l'époque de Galba. Ont rempli leur mission les légats Lasemo, fils de Leucanus, prêtre d'Auguste, Eunus, fils de Tomasus, prêtre d'Auguste, C. Arruntius Catellius Celer et M. Arruntius Aquila étant consuls, le quatrième jour précédant les ides d'octobre | ;c19523;;c19488;;;;;;;la;77;; |
|
|
Aquila;Arruntius;Augustus;Caesar;Caius;Catellius;Celer;Claudius;Clemens;Diuus;Eunus;Galba;IIII;Idus;Lasemo;Leucanus;Marcus;Mariani;Memorialis;October;Otacilius;Publilius;Sagitta;Tomasus;Uanacini;Uespasianus;a;ager;ago;amicus;beneficium;confirmo;consul;consulatus;controuersia;cum;de;delecto;dico;emo;et;ex;filius;finio;finis;habeo;imperator;in;is;ita;legatus;magistratus;mensor;mereo;meus;mitto;pendo;post;praesum;procurator;qui;retineo;sacerdos;salus;scribo;senator;septimus;tempus;testimonium;tribuo;uester;uos;ut | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300500001 | ||||||||||||||||
221 | Table de bronze fragmentaire. |
Table de bronze fragmentaire. |
|
|
300/399 | 300 | 399 | Stèle funéraire | Schiste | France | Corse | Haute-Corse | Castellu de Volta | 19 | 32,5 | 32,5 | Capitales irrégulières, capitales allongées, lignes de guidage | Latin | Aux dieux mânes, à celle qui fut autrefois Egnatia Marcina. Elle repose ayant accompli son existence. Elle a vécu x années | ;;;c19501;;;;;;;la;300/399;; |
|
|
[---]+RII[---];[---]ASMI[---];causa;poenien[---] | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220301700001 | ||||||||||
223 | Épitaphe de Vulcacius Hospes |
Épitaphe de Vulcacius Hospes |
|
|
51/200 | 51 | 200 | Plat | Marbre | Olmeta di Tuda | 42.61084378719901 | 9.354467242847024 | 33 | 33,5 | 33,5 | Capitales | Latin | Aux dieux mânes | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;51/200;; |
|
|
Deus;Manes;Uulcacius;pater | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220301000001 | |||||||||||
225 | Mention littéraire d'inscriptions. |
Mention littéraire d'inscriptions. |
|
|
/; | France | Corse | Haute-Corse | Saint-Florent | 42.68153430115021 | 9.303926825632518 | Latin | ;;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220302000001 | ||||||||||||||||||
226 | Épitaphe de C. Baebius Marinus. |
Épitaphe de C. Baebius Marinus. |
|
|
1/100 | 1 | 100 | Plat | Marbre | 25,3 | 19 | 19 | Capitales | Latin | Consacré aux dieux mânes. Phoebilla a fait (ce monument) pour Épaphrodite, son co-esclave, qui le méritait bien | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/100;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300000001 | |||||||||||||||
227 | Épitaphe d'Épaphrodite. |
Épitaphe d'Épaphrodite. |
|
|
1/100 | 1 | 100 | Plat | Marbre | 25,3 | 19 | 19 | Capitales | Latin | Consacré aux dieux mânes. Phoebilla a fait (ce monument) pour Épaphrodite, son co-esclave, qui le méritait bien | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;1/100;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220301300001 | |||||||||||||||
228 | Monument funéraire familial. |
Monument funéraire familial. |
|
|
151/200 | 151 | 200 | Plat | Marbre | 72,5 | 52,5 | 52,5 | Capitales élégantes | Latin | Tiberius Iulius... son fils, ... Meleia Ploque..., (ont fait le monument pour) Eu[..]us Togio | ;c19547;;c19488;;;;;;;la;151/200;; |
|
|
Iulius;RI[---];Tiberius;facio;filius | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220301500001 | ||||||||||||||
230 | Stèle funéraire. |
Stèle funéraire. |
|
|
/; | Stèle funéraire | Piana | 42.238333864235145 | 8.635643720735972 | Latin | ;;c19501;;;;;;;la;/;;; |
|
|
https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220301900001 | ||||||||||||||||||||
231 | Honesta missio du marin Baslel. |
Honesta missio du marin Baslel. |
|
|
71 | Dalle | Bronze | France | Corse | Haute-Corse | Aregno | 42.581026411953616 | 8.894273042787974 | 15 | 15,5 | 15,5 | Capitales actuaires | Latin | Unité 0a : l'empereur César Vespasien Auguste, pontife suprême, revêtu de la puissance tribunicienne pour la deuxième fois, salué empereur pour la sixième fois, père de la patrie, consul pour la troisième fois, désigné pour un quatrième consulat, aux vétérans qui ont fait leur service militaire dans la flotte de Misène sous le commandement de Sex. Lucilius Bassus pendant vingt-six ans ou davantage et qui ont été installés à Paestum, dont les noms sont indiqués ci-dessous. À ceux-ci, à leurs enfants et à leurs descendants, il a concédé la citoyenneté romaine et la légalisation de leur mariage avec les femmes qu'ils se trouveront avoir au moment auquel leur a été concédée la citoyenneté ou, dans le cas où ils sont célibataires, avec celles qu'ils épouseront dans le futur, à raison d'une seule pour chacun d'entre eux. Aux nones d'avril, sous le consulat du César Domitien, fils de l'Auguste et de Cn. Pedius Cascus. Baslel, fils de Turbelus, originaire de Gallinaria Sarniensis. Copié et certifié conforme à la table de bronze fixée au Capitole, sur le podium de l'autel de la gens Iulia. Unités 0b et 0c : l'empereur César Vespasien Auguste, pontife suprême, revêtu de la puissance tribunicienne pour la deuxième fois, salué empereur pour la sixième fois, père de la patrie, consul pour la troisième fois, désigné pour un quatrième consulat, aux vétérans qui ont fait leur service militaire dans la flotte de Misène sous le commandement de Sex. Lucilius Bassus pendant vingt-six ans ou davantage et qui ont été installés à Paestum, dont les noms sont indiqués ci-dessous. À ceux-ci, à leurs enfants et à leurs descendants, il a concédé la citoyenneté romaine et la légalisation de leur mariage avec les femmes qu'ils se trouveront avoir au moment (passage à l'autre volet) auquel leur a été concédée la citoyenneté ou, dans le cas où ils sont célibataires, avec celles qu'ils épouseront dans le futur, à raison d'une seule pour chacun d'entre eux. Aux nones d'avril, sous le consulat du César Domitien, fils de l'Auguste et de Cn. Pedius Cascus. Baslel, fils de Turbelus, originaire de Gallinaria Sarniensis. Copié et certifié conforme à la table de bronze fixée au Capitole, sur le podium de l'autel de la gens Iulia. Unité 0d : (sceaux de) Ti. Iulius Cestianus, de la tribu Fabia, de C. Iulius Niger, de la tribu Cornelia, de M. Valerius Alexsander, d'Alexandre le Grand de Macédoine, de L. Valerius Verus, de L. Licinius Pudens, de L. Rufinus Chaerea | ;c19523;;c19503;;;;;;;la;71;; |
|
|
Alexander;Aprilis;Augustus;Baslel;Bassus;Caesar;Caius;Capitolium;Cascus;Cestianus;Chaerea;Cneus;Cornelia;Domitianus;Fabia;Gallinaria;II;III;IIII;Iulia;Iulius;Licinius;Lucilius;Lucius;Macedon;Magnus;Marcus;Misenensis;Niger;Nonae;Paestum;Pedius;Pudens;Roma;Rufinus;Sarniensis;Sextus;Tiberius;Turbel;UI;Ualerius;Uerus;Uespasianus;XIX;aeneus;ara;aut;caelebs;ciuitas;classis;consul;conubium;cum;deduco;describo;designo;do;duco;dumtaxat;et;ex;figo;filius;gens;habeo;imperator;in;ipse;is;liberi;locus;magnus;mereo;milito;nomen;pagina;pater;patria;plures;podium;pontifex;postea;posteri;potestas;qui;recognosco;seni;si;singuli;stipendium;sub;subscribo;sum;tabula;tribunicius;tunc;ueteranus;uiceni;uxor | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220301200001 | ||||||||||
232 | Honesta missio du marin M. Cominius Vielo. |
Honesta missio du marin M. Cominius Vielo. |
|
|
129 | Dalle | Bronze | France | Corse | Haute-Corse | Aleria | 42.1026567886 | 9.50969342969 | Capitales actuaires | Latin | Unité 0a : l'empereur César Trajan Hadrien Auguste, fils de Trajan parthique divinisé, petit-fils de Nerva divinisé, pontife suprême, revêtu de la puissance tribunicienne pour la douzième fois, consul trois fois, père de la patrie, à ceux qui ont accompli leur service militaire dans la flotte prétorienne de Misène sous le commandement de Iulius Fronto pendant vingt-six ans, renvoyés avec le congé honorable, dont les noms sont indiqués ci-dessous. À ceux-ci, à leurs enfants et à leurs descendants, il a concédé la citoyenneté romaine et la légalisation de leur mariage avec les femmes qu'ils se trouveront avoir au moment auquel leur a été concédée la citoyenneté ou, dans le cas où ils sont célibataires, avec celles qu'ils épouseront dans le futur, à raison d'une seule pour chacun d'entre eux. Le douzième jour précédant les calendes de mars, sous les consulats de P. Iuventius Celsus pour la deuxième fois et de Q. Iulius Balbus. De la troupe, à M. Cominius Vielo, fils de Cubestus, Corse Cobas(---), et à Taia sa fille, et à Tatia sa fille. Copié et certifié conforme à la table de bronze fixée à Rome, sur le mur (situé) derrière le temple d'Auguste divinisé, près de la statue de Minerve. Unités 0b et 0c : l'empereur César Trajan Hadrien Auguste, fils de Trajan parthique divinisé, petit-fils de Nerva divinisé, pontife suprême, revêtu de la puissance tribunicienne pour la douzième fois, consul trois fois, père de la patrie, à ceux qui ont accompli leur service militaire dans la flotte prétorienne de Misène sous le commandement de Iulius Fronto pendant vingt-six ans, renvoyés avec le congé honorable, dont les noms sont indiqués ci-dessous. À ceux-ci, à leurs enfants et à leurs descendants, il a concédé la citoyenneté romaine et la légalisation de leur mariage avec les femmes qu'ils se trouveront avoir au moment auquel leur a été concédée la citoyenneté ou, dans le cas où ils sont célibataires, avec celles qu'ils épouseront dans le futur, à raison d'une seule pour chacun d'entre eux (passage à l'autre volet). Le douzième jour précédant les calendes de mars, sous les consulats de P. Iuventius Celsus pour la deuxième fois et de Q. Iulius Balbus. De la troupe, à M. Cominius Vielo, fils de Cubestus, Corse Cobas(---), et à Taia sa fille, et à Tatia sa fille. Unité 0d : (sceaux) de Ti. Iulius Urbanus, de C. Caesius Romanus, de Ti. Claudius Menander, de C. Vettienius Modestus, de L. Atteius Atteianus, de L. Pullius Verecundus, de C. Vettienus Hermes. | ;c19523;;c19503;;;;;;;la;129;; |
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.4f0fmd1v |
|
Atteianus;Atteius;Augustus;Balbus;Caesar;Caesius;Caius;Celsus;Claudius;Cobas(---);Cobas---;Cominius;Corsus;Cubestus;Diuus;Fronto;Hadrianus;Hermes;II;III;Iulius;Iuuentius;Kalendae;Lucius;Marcus;Martius;Menander;Minerua;Misenensis;Modestus;Nerua;Parthicus;Publius;Pullius;Quintus;Roma;Romanus;Taia;Tatia;Tiberius;Traianus;Uerecundus;Uettienus;Uielo;Urbanus;XII;ad;aeneus;ante;aut;caelebs;ciuitas;classis;consul;conubium;cum;describo;dies;dimitto;do;duco;dumtaxat;et;ex;figo;filia;filius;gregalis;habeo;honestus;imperator;in;ipse;is;liberi;magnus;mereo;milito;missio;murus;nepos;nomen;pater;patria;pontifex;post;postea;posteri;potestas;praetorius;qui;recognosco;sex;si;singuli;stipendium;sub;subscribo;sum;tabula;templum;tribunicius;tunc;uiginti;uxor | https://petrae-xml.huma-num.fr/documents/220300100050 |