Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.0 France (CC BY-NC-ND 2.0 FR)
Stèle à sommet arrondi, incomplète en bas et à gauche
Encodé selon le standard EpiDoc version 9.2
Consécration aux Dieux Mânes. [---] Candidus, fils de Rog[atus ? (Rogatianus ? Rogatulus ?)] [---]
L. 3, on ne voit plus de traces de la lettre V. L. 3-4, Rogatus, Rogatianus ou Rogatulus, au génitif ; ce nom est le patronyme, puisque la moitié de la l. 1 était occupée par un gentilice dont on voit le S final ; on pourrait penser aussi à un second cognomen, bien que la médiocrité de l'épitaphe ne conduise guère à penser à un homme d'un statut social sortant de la masse.