Localisation: France/Nouvelle-Aquitaine/Gironde/Bordeaux
Site (nom antique): Burdigala
(nom moderne): Bordeaux
Province romaine: Aquitania
Support: Autel
Matériau: Calcaire
Décor: Foyer à bord épais ; les coussins latéraux sont seulement épannelés
Dimensions: [113]/[57]/38
Lieu de découverte: Bordeaux
Contexte local: Rempart gallo-romain
Conditions de découverte: 99, cours d'Alsace-et-Lorraine (ancienne maison Béchade), lors de la mise au jour du rempart antique en 1868
Lieu de conservation: Bordeaux
Institution de conservation: Musée d'Aquitaine
N° inventaire: 60.1.24
Description du champ épigraphique: Face 1 du dé (partie supérieure). La face 1 de l'attique qui couronnait le dé devait porter la l. 1 du texte, c'est-à-dire le nom de la divinité honorée Dimensions: 72/54
Mise en page: Suivant l'axe de symétrie vertical
Écriture: Capitale carrée
Style écriture: Lettres bien dessinées avec de légères irrégularités. Un point séparatif à la fin du texte
Type de texte: Dédicace votive
Datation du texte: 1/100
Justificatif datation: La dénomination réglementaire, la sobriété de l'expression font plutôt envisager le Ier siècle
Édition corpus: IRB, 1 , p. 88-89, 24; CIL, XIII , 588; ILA, Bordeaux , 21, photo;
Texte
01 --- C▴IVL▴SEVRVS 03 EX▴VOTO POS 4 SVIT▴L▴M |
01 ---- C(aius) Iul(ius) Seu(e)rus, 03 ex uoto pos- 4 suit l(ibens) m(erito) . |
Traduction:
À …, Gaius Iulius Severus a élevé (cet autel) à la suite d'un voeu, de bonne grâce et à juste titre.
Commentaires:
Un défunt homonyme est connu à Bordeaux (n° 151).
XML EpiDoc
URI:https://petrae.huma-num.fr/160100900021
©2002 Navarro-Caballero Milagros, Maurin Louis (Édition); Prévôt Nathalie (Encodage TEI); Nathalie Prévôt (Database Design)