ILA, Bordeaux 38

Don d'équipements hydrauliques aux Bordelais


Site (nom antique): Burdigala
(nom moderne): Bordeaux

Support: Plaque

Matériau: Calcaire

Décor: Cadre mouluré entourant le champ épigraphique qui est légèrement en creux

Dimensions: 66
/206/37

Lieu de découverte: Bordeaux

Conditions de découverte: Découvert 7 rue Guillaume-Brochon (maison Faget, ancienne rue Neuve de l'Intendance), lors de la fouille du rempart en 1831 (Jouannet) ; rempart nord fouillé sur 16 m. N°40 et N°38 ont été trouvé à 450 m au nord, à 120 m environ l'une de l'autre, dans la courtine septentrionale, aux approches de l'angle nord-ouest. Endroit déjà touché en 1804, à l'est de la fouille de 1826.


Lieu(x) de réemploi ou anciens lieux de conservation:
- rempart antique nord
Utilisé en remploi dans le rempart antique nord.
- Musée d'Aquitaine
Au Musée d'Aquitaine.


Lieu de conservation actuel: Bordeaux

Institution de conservation: Musée d'Aquitaine

N° inventaire: 60.1.30a

Champ épigraphique : Limité par le cadre rectangulaire Dimensions: 38/172. État de conservation: Bon (sauf le manque, vers le centre) Mise en page: Selon l'axe de symétrie vertical
Écriture: Capitale carrée

Style écriture: Dessin et gravure de haute qualité. Apices, l. 1 (sur le premier V) ; l. 2 (second A) ; l. 3 (A) Lignes 1/2 : 7 H. marge inf. 6,5 - L. marge g. 6 - L. marge d. 8 - H. marge sup. 4,5
Marges: H. marge inf. 6,5 - L. marge g. 6 - L. marge d. 8 - H. marge sup. 4,5


Type de texte: Donation testamentaire

Datation du texte: 1/70

Justificatif datation: Les critères internes (noms et fonction du dédicant) indiquent l'époque julio-claudienne, avec une préférence pour les règnes de Tibère ou de Claude. Selon Hirschfeld, le style de l'écriture est celui du début du Ier siècle


Édition corpus: IRB, 1  , p. 111, 30a; CIL, XIII  , 596; ILA, Bordeaux  , 38, photo;

Texte

01  
C ▴IVL ▴SECVṆ[ . ]ṾS ▴PRAETOR
02  
AQVAS▴E[ . ] HS XX
03  
TESTAMENTO uac. DEDIT

01  
C(aius) Iul(ius) Secuṇ[d]ụs, praetor,
02  
aquas e[x] HS XX 
03  
testamento dedit .


Apparat critique:
L. 2, le trait horizontal de H vient toucher à droite S ; le chiffre XX est entouré de trois traits formant un U renversé =  sestertium uicies  . Gaius Iulius Secundus, préteur, a donné par testament les adductions d'eau au prix de deux millions de sesterces.

Commentaires:
Voir n° 41 b.

Photos

© Petrae  






Trismegistos ID: 476090
Linked Data:
  • Calcaire : https://www.eagle-network.eu/voc/material/lod/57 
  • Plaque : https://www.eagle-network.eu/voc/objtyp/lod/105 
  • Donation testamentaire : https://www.eagle-network.eu/voc/typeins/lod/63 
  • Musée d'Aquitaine : https://www.trismegistos.org/collection/550 
  • Burdigala : https://www.trismegistos.org/place/22864 
  • Aquitania : https://www.trismegistos.org/place/3924 

How to cite: Navarro Caballero M., Maurin L. « PETRAE ILA, Bordeaux 38 », in Dalla Rosa A., Navarro Caballero M., Prévôt N., éds., PETRAE, https://petrae.huma-num.fr, DOI : 10.21412/petrae_160100900038 (consulté le 23 mai 2025).

XML EpiDoc
URI: https://petrae.huma-num.fr/160100900038
DOI:10.21412/petrae_160100900038
Dernière modification : 2025-04;  Navarro Caballero Milagros (Editor); Maurin Louis (Editor); Prévôt Nathalie (TEI modelling and database design); Chevalier-Guibert Nolwenn (TEI encoding); Goumillout Emma (Epidoc markup alignment); Comte Florent (3D);

(cc-by)(etalab 2.0)

© 2012-2025 Ausonius | Hébergement TGIR Huma-Num | Crédits et mentions légales | Contact