[Bo]no  Euen[tui]  /

Bono  / Euent(ui)  / sacrum  / Aur(elius)  Reg[---]  /

Dis  Militaribus  / Genio  Virtuti  A  / quilae  Sanc(tae)  signis  / que  leg(ionis)  I  Ital(icae)  Seue  / rianae  M(arcus)  Aurel(ius)  / Iustus  domo  Ho[r]  / rei  Margensis  mu(nicipii)  / Moesiae  superio  / ris  ex  CCC  p(rimus)  p(ilus)  / d(onum)  d(edit)  /
dedic(atum) XII kal(endas)  / Oct(obres)  Iuliano  / II  et  Crispino  / co(n)s(ulibus)  / [pe]r Annium Italicum  / leg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)  /

I(oui)  O(ptimo)  M(aximo)  / Depulsori  / [pr]o  salute  d(omini)  n(ostri)   / [M](arci)  Aurel(ii)  Seueri  [Ale]  / [xandri]  Pii  Felicis  / Aug(usti)  / G(aius)  Baienius  G(ai)  f(ilius)  Clau  / dia  [I]anuarius  Cele  / ia  p(rimus)(pilus)   leg(ionis)  I  Ital(icae)  Seue  / rianae  ex  uoto posu  / it  /
dedic(atum) III  non(as)  Oct(obres)  / Albino  et Maximo  c[o](n)s(ulibus)  / per  L(ucium)  Mantennium  Sa  / binum  leg(atum)  Aug(usti)  pr(o)  pr(aetore)  / et  Seruaeum  Corne  / lianum  leg(atum) leg(ionis)  /
[A]diutrix  legio  prim[a]  tirone  / probat[o]  / [---c]aliga  prima  cu[m]  compare  / cent[urio]ne  / [---]cto  Baienium  / [---] / [---]ac[---]uma  felice  / [---] pot[---]  [---]m  / [---]dom  [---r]omam  misist[i]  / [---] / [---]sa  Ioui  [---][prim]us pilus tibi  / San[cto]  / [ex] [u]oto  posuit  PO[---] [Ia]nuarius  / a[ram?]  /

Marti  Victori  leg(ionis)  I Ital(icae)  / Antoninianae  pro  salute  / Imp(eratoris)  Caes(aris)  [M](arci)  Aur(eli)  [Anton](ini)  / Pii  Felicis  Aug(usti)   / diui  Antonini  fil(ii)   / M(arcus)  Val(erius)  M(arci)  Val(erii)  Mucacenti  / fil(ius)  Quir(ina)  Flauianus  domo  / Cirta  p(rimus) p(ilus)  ex  eq(uite)  Romano  / Aquilae  d(ono)  d(edit)  /

pro  salute  I[mp](eratoris)  / Victoriae  Aug(ustae)  / Pantheae  Sanctis  / simae  L(ucius)  Maximius  / L(ucii)  f(ilius)  Voltiniae  Gaetu  / licus  Viennae  quod  / tiro  aput  leg(ionem)  XX  V(aleriam)  V(ictricem)  / uoueram  nunc   / p(rimus)  p(ilus)  leg(ionis)  I  Ital(icae)  stip(endiorum)   / LVII  u(otum)  s(oluit)   / Marullo  et  Aeliano  co(n)[s(ulibus)]  /

signum  originis  / pro  salute  dominorum  nn[n](ostrorum) Immpp[p](eratorum_duorum)  / Seueri  et  Antonini  Aug(ustorum)(duorum)   [et]  P(ublii)  [Septimi](i)  / [Getae] nob(ilissimi)  [Caes](aris)  et  Iuliae  Augustae  / matris  Augusti  [et]  [Cae]s(aris)  et  kastrorum  / M(arcus)  Aurelius  M(arci)  f(ilius)  Aelia  / Paulinus  Ouilauis  p(rimus) p(ilus)  / leg(ionis)  I  Ital(icae)  Aquilae  d(ono)  d(edit)   /
felicissi[mis]  [temp]  / poribus  d d(dominorum)  [nnn](ostrorum)[trium]   / Imp  Anton[ino] [Augusto]  / ter〚et Geta 〛 [Caes](are)  / iterum  co(n)s(ulibus)  i(dibus)  / Mai(i)s  dedi[cante]  / Iul(io)  Faustin[iano]  / co(n)s(ulari)  et  Val (erio) Ọ[---]  / tiano  le[g](ato) [](legionis)  /

[---]o[---]  / ex  noua  ordinatio[ne]  / promotus  ex  op<t>(ione) tri[b](unorum)  / inpositus  in  ordine[m]  / leg(ionis)  I  Ital(icae)  factus  p(rimus)  p(ilus)  leg(ionis)  / s(upra) s(criptae)  ex  uot(o)  pos(uit) Felix  leg(io)  / I  Italica  Victrix  Pia   / semper  ubique   /

Imp(eratori)  Caesari  diui  M(arci)  / Antonini  Pii  Germa(nici)  / Sarm(atici)  fil(io)  diui  Commo  / di  fratri  diui  Antonini  Pii  / nep(oti)  diui  Hadriani  pronep(oti)  / diui  Traiani  Parth(ici)  abnep(oti)  di  / ui  Neruae  adnep(oti)  L(ucio)  Septim(io)  / Seuero  Pio  Pertinaci  Aug(usto)  / Arab(ico)  Adiab(enico)  p(atri)  p(atriae)  p(ontifici)  m(aximo) tr(ibunicia)  p(otestate)  IIII  / imp(eratori)  VIII  co(n)s(uli)  II  primi ord(ines)  / et  centurion(es)  leg(ionis)  I  Ital(icae)   /
Aur(elius) Concessus  / Fl(auius) Constans  / Sab(inius?) Pudens  / Fan(nius) Semninius  / Bae(bius) Uruinianus  / Enn(ius) Deccius  / coh(ors)II  / [Nu]mis(ius) Florus  / [+]Quietus  / El[---]Eufeminus  / Dou(ius) Fortunatus  / Ael(ius) Cydas  / coh(ors) III  / Cl(audius) Dexter  / Gra(nius) Ie[ . ]a[ . ]lida  / Iul(ius)Co[---]  / Iul(ius)Ni[---]  / coh(ors)[IIII]  / Muf(eius) Ter[---]  / coh(ors)[V]  / Num[---] F[---]  / Pet(ronius) Flo[rus]  / Humid(ius)[---]  / co[h](ors) [VI]  /

E[---]  / R[---]  / EỊ[---]  / N[---]  / [aedi]li  prae[t](ori)  [tu]  / [tela]rio  curat(ori)  ciuit(atis)  / [Caer]etanorum  cura[tori]  / [uia]e  Clodiae  Cassi[ae]  / [---]tiae  Ciminia[e]  / [iu]rid(ico)  Apuliae  et  C[a]  / [la]briae  [it]emque  Brut  / [tio]rum  sac[er]doti  [---] / [---]i  proco(n)[s(uli)]  [pr]ou(inciae)  S[iciliae]  / sortit[o]  / [o]ptiones  leg(ionis)  I  [Ital](icae)  / Gord(ianae)  patr(ono)  integ[errimo]  / per  Aur(elium)  Domnionem  op(tionem)  pr(aetorii)  /

-- / E  / bene[fi]ci[arii]  / officii e[ius]  / pe[r] Ulp(ium) Marcianu[m] [---] /
ac  / fe  / tm  /
r  / + /

[---]rino c(larissimo)u(iro)   / [---][f]etiali  / -- /

[ἀγ]αθῇ τύχῃ  / [ὑπ]ὲρ νείκηςι  / [δε]σποτῶν ἡμῶ[ν]  / [τὸ]ν ἀνδριάντα τ[ῇ]  / [Ἰ]ταλιχῇ <λ>εγιόνι  / [Φ]Φλλ(άουιοι) Ἀφροδείσι[ος]  / καὶ Ἀ[ρτε]μίσιος  / [π]πρρ(ιμιπιλάριοι) ἀνέστησα[ν]  / [ἐ]παρχίας Ἑλλη[σ]  / [π]όντου ἰνδ(ικτιῶνος) ιαʹ  /

Σεργηίᾳ ?  / εὐτυχῶς  /