deae   Tutel(a)e  Boudig(ae)  / M(arcus)  Aur(elius)  Lunaris  IIIIII / uir  Aug(ustalis) col(oniarum)  Ebor(aci) et  / Lind(i) prou(inciae)  Brit(anniae) Inf(erioris) / aram  quam  uouer(at)  / ab  Eboraci euect(us)  / u(otum)  s(oluit)  l(ibens)  m(erito)  / Perpetuo  et  Corne(liano) consulibus  

flamen  item  / du<u>muir  quaestor  / pagiq(ue)  magister  / Verus  ad  Augus / tum  legato  mu / nere  functus  / pro  Nouem  opti / nuit  Populis  se / iu<n>gere  Gallos / Vrbe redux  Ge / nio  pagi  hanc   / dedicat  aram  

Numinib(us)  Aug(ustorum)  / et Magn<a>e Matri Deum  / Aug(ustae)  L(ucius)  Pompon(ius) Sext(i)  / Pompon(ii) Paterni  / sacerd(otis) arens(is) fil(ius) Quir(ina) / Paternus aram taurob(olicam)  / posuit dedicauit /  que  

Germanico[Caesa]r[i] Ti(berii) Aug(usti)  f(ilio)   / Diui  Augusti  nep(oti)  Diui  Iuli  pronep(oti)  auguri  / flam(ini)  August(ali)  co(n)s(uli)  II imp(eratori) II / Ti(berio)  Caesar[i] [Diui] [Aug(usti)] [f(ilio)] [Diui] Iuli [nep(oti)] [Aug(usto)]  / pontif(ici)  maxs(imo)  [co(n)s(uli)] [III]imp(eratori)  UIII [tri]b(unicia)  pot(estate) [XXI] / Dr[us]o Caesari  [Ti(berii)][Aug(usti)] f(ilio)   / [Diui] [Augusti] nep(oti)  Diui  Iuli  / [pronep(oti)] [co(n)s(uli)] pontifici  auguri 
C(aius)  Iulius  C(aii) Iuli(i) Catuaneuni(i)   f(ilius)  Rufus [C(aii)] [Iuli(i)][Agedomopatis]  [nepos] [Epotsorouidi(i)] [pron(epos)] [Vol(tinia)] / sacerdos  Romae et  Augusti  ad  aram  [quae] [est] [ad] [Confluentem] [praefectus] [fabrum] [d(e)] [s(ua)] [p(ecunia)] [f(ecit)] 
C(aius)  Iuli[us] C(aii) Iuli(i) C[a]tuaneuni(i)   f(ilius)  Rufus  C(aii)  Iuli(i) Agedomo[patis]  nepos  Epotsorouidi(i)  pron(epos)  V[ol](tinia) / [sacerdos]  [Romae] [et]  [Au]gusti  [ad] [a]ram  qu[a]e  est  ad  Confluent[e]m praefectus [fab]ru[m] d(e)  [s(ua)] [p(ecunia)] [f(ecit)]