Tutelae   / Aug(ustae)  / C(aius)  Octauius  / Vitalis  / ex  uoto  posu / it  / l(oco)  d(ato)  ex  d(ecreto)  d(ecurionum)  / dedic(atum)  Xk(alendas)  Iul(ias)  Iuliano  / II et  Crispino  co(n)s(ulibus)  

Tutelae  / Aug(ustae)  / Lasciuos  Canti  l(ibertus)  / ex uoto   / l(oco)  d(ato)  ex  d(ecreto)  d(ecurionum) 

[---][Numinibus] [Augusto]rum [e]t Re[duci] [Fortunae] [---]i  sace[rdotis] [arensis] [fil(ius)] [Quir(ina)][---] / [---][ciuilib(us)] [et] [sacer]dota[l]ib(us)  h[onoribus] [functus] ---[uet]ustat[e] [conlabs][---] [---][sua] [pecunia] [---] / [---][cum] [omnibus] [po]rticib(us)  to[tisque] [ornamentis] [ac] [munimentis] [ad] [glori]am  ciu[itatis] [suae] [restitui] [---] / [---][ob] [cuius] [dedication]em  dedit  [decurionibus]  [et]  [plebi]  [urbanae] [re]gion[is] [---]

[---]ri[---]  / [---]nni  Poll[---]  / [---]s  disp(ensator)  l(oco)  d(ato)  d(ecreto)  / [d]ecurion[um]  / [fa]mili[ae]