Dédicace de l'amphithéâtre de Périgueux par un chevalier, descendant du donateur

[---]Tutel[ae]  [Petru]cor(iorum)  A(ulus)  Pomp(eius)  Dumnom[oti]  [f(ilius)]  / [---][t]rib(unus)  mil(itum)  leg(ionis)  [---]ae  praef(ectus)  fabr(um)  amphit[heatrum]  / [cum]  [suis]  ornament[is]  [---]d(e)  s(ua)  p(ecunia)  d(edit)  A(ulus)  Pomp(eius)  A(uli)  Pomp(eii)  Ter[tulli] [fil(ius)]  / [---]s  perficien[dum]  [curauit] idemq(ue)  dedicauit 
Dédicace d'un monument public offert par un chevalier

+ / [---]trib(unus) mil(itum) [le]g(ionis) XXIIPr[imigeniae][---] / [---][saep]tisq(ue) omnib[us] [---]
Inscription du mausolée de Caius Julius Victor

C(aio)  IulioCongonnetodubni f(ilio)  Volt(inia) Victori  [Agedomo]
 / patis nepoti  p[r]aefecto  fabrum tribuno  militum  cohor[t](is) [I] [Belgarum][sacerd(oti)]
  / Romae et  Aug[usti]  ad  Confluentem  C(aius)  Iulius Volt(inia)Victor   filius [---]
C(aio)  Iu[l]ioCong[on]neto[dubni] [f(ilio)] [Volt(inia)]Victori   Ag[edom] / pat[i]s nepoti  pr[aefe]cto  fa[brum] [tribuno] [m]ilitum  coho[rt](is) [I] [Belgarum] / sac[e]rd(oti)  Romae e[t] [Aug]usti  ad [Confluentem] C(aius) Iulius Volt(inia)V[ictor]  [filius] 
C(aio)  IulioCongon[netodubn]i f(ilio)  Volt(inia) V[ictori]  [Agedomo] / [pa]tis nepoti  p[r]aefecto  [fabrum] [tribuno] [militum]  [c]oho[rt](is) [I] [Belgarum][sacerd(oti)]  / [R]omae et  Augusti  ad Co[nfluentem] [C(aius)] Iu[lius][Volt(inia)]Victor   [filius] [---]
C(aio) Iulio[C]ongon[netodubni] [f(ilio)] [Volt(inia)]V[icto]ri  [Aged]omo / pati[s] [nepoti] praef[ecto] [fab]rum [tribuno] [militum] [cohort(is)] [I] [Belg]arum / sac[erd](oti) Romaeet Augusti ad [C]on[fluentem] C(aius) IuliusVolt(inia)Victor  [fi]lius 

Support

Matériau

Langues

Périodes