Localisation: Tunisie
Site (nom antique): Thugga
Province romaine: Africa Proconsularis
Support: Stèle
Matériau: Non renseigné
Description et état du monument : Stèle à sommet arrondi. Partie inférieure seulement dégrossie
Ornement : Hedera
Décor: Deux hederae de part et d'autre de la première ligne
Dimensions: 78/33/13
N° inventaire: D 43
Description du champ épigraphique: Dimensions: 41,5/33
Écriture: Capitales cursives
Style écriture: Gravure peu profonde et peu soignée, irrégulière ; abréviations peu courantes, l. 6 : PI, VI
Hauteur min. lettres: 3.5 Hauteur max. lettres: 6.2
Type de texte: Épitaphe
Datation du texte: 51/300
Édition corpus: MAD , 84, planche 10;
Texte
01 ❦D M S❦ 02 ARRIVS 03 ACORIVS 4 CALPVR 05 NIANVS 06 PI VI A XXV |
01 D(is) M(anibus) s(acrum), 02 Arrius 03 Acorius 4 Calpur- 05 nianus 06 pi(us) ui(xit) a(nnis) XXV |
Traduction:
Consécration aux Dieux Mânes. Arrius Acorius Calpurnianus a vécu pieusement 25 ans
Commentaires:
A Arrius, un des gentilices de l'empereur Antonin, est associé celui d'Acorius, inconnu par ailleurs. Le dernier surnom suggère quelque alliance avec la grande famille des Calpurnii. Le défunt était peut-être un des fils d'Arrius Calpurnius (MAD; , 85)
XML EpiDoc
URI:https://petrae.huma-num.fr/120100200080
©2020-06-15 Maurin Louis, Ben Abdallah Zeïneb (Édition); Chevalier Nolwenn (Encodage TEI); Nathalie Prévôt (Database Design)