Labitolosa, 6
(14/22/435/6) Homenaje a Sexto Junio Silvino por disposición testamentaria de Cornelia Neilla
Localisation: Espagne/Aragón
Site (nom antique): Labitolosa
Province romaine: Tarraconensis
Support: Pedestal
Matériau: Brecha (rosácea)
Description et état du monument : Pedestal tripartito del que sólo resta el neto. Dicho dado presenta una estructura prismática y un buen estado de conservación, salvo en la parte posterior, en la que se observan algunos desperfectos
Dimensions: 94,5/66/22 (neto)
Lieu de découverte: La Puebla de Castro
Contexte local: curia
Conditions de découverte: El monumento apareció en el curso de las excavaciones de la curia durante el año 1994. Se halló el neto caído junto al muro oeste del interior de la curia. Su posición originaria debía estar sobre uno de los zócalos sitos junto a esa misma pared
Lieu de conservation: Huesca
Institution de conservation: Museo arqueológico
Description du champs épigraphique: Perfectamente conservado en la parte superior de la cara frontal del neto. Toda la superficie aparece rodeada por un marco moldurado cuyo perfil es idéntico al de los anteriores Dimensions: 78/47
Écriture: Capitales cuadradas
Style écriture: La paginación ha buscado una posición armoniosa pero significativa del texto, en torno a un eje central de simetría. El nombre del homenajeado y la mención testamentaria de Cornelia Neilla aparecen en la parte alta del campo, con un uacat importante entre la primera y la segunda palabra de la l. 3 para rellenar convenientemente el espacio. Tras un vacío considerable, aparece la mención de los dedicantes, los herederos cuya identifidad no se especifica en este texto
Hauteur min. lettres: 4.2 Hauteur max. lettres: 5.6
Type de texte: Hommage
Datation du texte: 117/138
Justificatif datation: Contemporáneo del n° 4
Édition corpus: Navarro Caballero 1994 , 125, foto; Sillières et al. 1995 , 119-120; Magallón Botaya et al. 1995 , 97 (; AE, 1995 , 893; HEp, 6, 1996 , 601; Beltrán Lloris 2001 , 602, n° 5);
Texte
Justificatif datation: Contemporáneo del n° 4
01 SEX▴IVNIO 02 SILVINO 03 EX▴ uac. TEST 4 CORNELIAE 05 NEILLAE 06 HERED▴EIVS |
01 Sex(to) Iunio 02 Siluino, 03 ex test(amento) 4 Corneliae 05 Neillae, 06 hered(es) eius |
Traduction:
A Sexto Junio Silvino, por disposición testamentaria de Cornelia Neilla, los herederos de ésta (lo hicieron)
Commentaires:
Como Marco Clodio Flaco, Sexto Junio Silvino estuvo representado por una estatua en el interior del edificio foral, de nuevo por disposición testamentaria de Cornelia Neilla. La inscripción sólo expresa los tria nomina de la persona homenajeada. Su nomen es muy frecuente en Hispania (la clasificación hispana en Abascal Palazón 1994; , p.29; su comparación con el resto en Navarro Caballero et al. 2003; , 407). Destacaremos sin embargo su cognomen, Siluinus, ya que también lo portaba el personaje al que estaba dedicado un deteriorado pedestal descubierto en 1991 (n° 11). Gaius Grattius Senilis lo erigió a un hombre al que denominó amicus y del que la deteriorada piedra sólo dejó conocer su cognomen: Siluinus. Parece bastante probable que este individuo fuera Sextus Iunius Siluinus, del que, sin que sepamos si ocupó o no los honores locales, podemos pensar que formaba parte de la elite labitolosana. Al menos dos personajes, Cornelia Neilla y Grattius Senilis, tuvieron motivos para erigirle una estatua: a través de ella le agradecían sus servicios o pensaban atraerse sus favores
XML EpiDoc
URI:https://petrae.huma-num.fr/142243500006
©2016-02-06 Navarro-Caballero Milagros, Magallón-Botaya María-Angeles (Édition); Prévôt Nathalie (Encodage TEI); Nathalie Prévôt (Database Design)