Localisation: Espagne/Aragón
Site (nom antique): Labitolosa
Province romaine: Tarraconensis
Support: Vaso
Matériau: Cerámica (sigillata hispánica)
Description et état du monument : Fragmento de un recipiente de forma Drag. 37 del que resta la parte inferior (el pie con el inicio de la panza)
Dimensions: [5]/[5,5]
Lieu de découverte: La Puebla de Castro
Contexte local: Termas I
Conditions de découverte: Surgió durante la campaña de 1991 en las Termas I en el nivel de abandono de la terraza en opus spicatum UE 03002
Lieu de conservation: Huesca
Institution de conservation: Museo arqueológico
Description du champ épigraphique: Está situado en el borde del recipiente por su parte exterior. Sólo se conservan cuatro letras, el resto ha desaparecido con la rotura del vaso. El espacio delante de la hace permite suponer que nos hallamos ante el principio de una palabra Dimensions: [4,5]/0,8
Style écriture: La E está realizada con dos barras paralelas y perpendiculares a la cajaTaille des lettres H. l. : 0,8
Type de texte: Marque de propriété
Datation du texte: 61/200
Justificatif datation: soporte cerámico y contexto arqueológico; vaso producido a partir de 60 pero pudo ser utilisado hasta el abandono de las Termas I, hacia 200
Édition corpus: Labitolosa 1991 Magallón Botaya et al. in: , 293, fig. 21.3, dibujo sin lectura (; Beltrán Lloris 2001 , n° 12g, 607; HEp, 12, 2002 , 298);
Texte
Justificatif datation: soporte cerámico y contexto arqueológico; vaso producido a partir de 60 pero pudo ser utilisado hasta el abandono de las Termas I, hacia 200
01 PECV[ . . ] |
01 Pecu[li] |
Traduction:
De Pecu[li---]
Apparat critique:
Beltrán Lloris 2001; Pecu[liaris]
Commentaires:
Es probable que estemos de nuevo ante un grafito de propiedad y que se trate de un antropónimo en genitivo. Beltrán propone la lectura Peculiaris, el antropónimo más frecuente entre los que comienzan por las sílabas PECV, aunque existen otros (Solin & Salomies 1994; , p.377. Los nombres que pudieran comenzar por PECV son Peculio, Pecuniola, Pecus), también atestiguados en Hispania (Lörincz 2000; , 130)
XML EpiDoc
URI:https://petrae.huma-num.fr/142243500039
©2016-02-06 Navarro-Caballero Milagros, Magallón-Botaya María-Angeles (Édition); Prévôt Nathalie (Encodage TEI); Nathalie Prévôt (Database Design)