Support: Плита.
Matériau: Известняк.
Description et état du monument : Лицевой сторона заглажена. Обломан со всех сторон, кроме нижней.
The front is planed and smooth. Broken on all sides, except the bottom.
Dimensions: 32,0/16,0/8,0
Lieu d'origine: Pantikapaion
Lieu de découverte: Kerch . (?)
Contexte local: Unknown . (?)
Conditions de découverte: Unknown.
Lieu de conservation: Kerch, Crimea
Institution de conservation: Historical and Archeological Museum of Kerch State Historical and Cultural Preserve
N° inventaire: КЛ–549
Autopsie: September 2004
Observations: Kerch, Crimea
Description du champ épigraphique: On the front
Style écriture: Lapidary. Round sigma and phi..
Type de texte: Epitaph
Datation du texte: IV–Vth centuries C.E
Justificatif datation: палеография.
Éditions: Inédit
Texte
01 ---ΦΙ 02 [---Ο]Σ |
01 ---φι - 02 [---ο]ς . |
Traduction:
…фи…
...phi...
Commentaires:
Формулу надписи восстановить невозможно. Скорее всего, в конце, перед крестом, стояло имя. Этот крест указывает на то, что надпись
христианская.
It is impossible to reconstruct the formula of this inscription. Most likely, there was a name before the cross at the end. The cross at least
indicates that it was a Christian inscription.
XML EpiDoc
URI:https://petrae.huma-num.fr/5.311
© A.Yu. Vinogradov, Irene Polinskaya